(IP-OBJ (PU “) (NP-PN-SBJ (NR 中国) (CC 和) (NR 以色列)) (VP (VP (VV 地处) (NP-OBJ (DNP (NP-PN (NR 亚洲)) (DEG 的)) (QP (CD 两)) (NP (NN 端)))) (PU ,) (VP (VV 相隔) (NP-OBJ (NN 万水千山)))))
ARG0: 中国 和 以色列
ARG1: 万水千山
REL: 相隔
(IP (PP-SBJ (PP-DIR (P 由) (IP (NP-SBJ (-NONE- *pro*)) (VP (VV 签署) (NP-OBJ (NN 契约))))) (PP-DIR (P 至) (IP (NP-SBJ (-NONE- *pro*)) (VP (BA 把) (IP-OBJ (NP-SBJ (NN 契约)) (VP (VP (VV 送交) (NP-OBJ (DP (DT 该)) (NP (NN 处)))) (VP (VV 登记)))))))) (PU ,) (VP (ADVP (AD 通常)) (VP (VV 相隔) (NP-OBJ (QP (CD 一) (CLP (M 段))) (NP (NN 时间))))))
ARG0: 由 *pro* 签署 契约 至 *pro* 把 契约 送交 该 处 登记
ARG1: 一 段 时间
ARGM-ADV: 通常
REL: 相隔
(IP (NP-SBJ (NN 水)) (VP (VV 使) (NP-OBJ (NN 人们)) (IP (NP-SBJ (-NONE- *PRO*)) (VP (ADVP (AD 不)) (ADVP (AD 再)) (VP (VP-FOC (VV 相隔)) (VP (VA 遥远)))))))
ARG0: *PRO*
ARGM-ADV: 再
ARGM-ADV: 不
REL: 相隔