(IP (NP-TMP (NT 昨天)) (PU ,) (NP-SBJ (QP (CD 三) (CLP (M 位))) (CP (WHNP-1 (-NONE- *OP*)) (CP (IP (NP-SBJ (-NONE- *T*-1)) (VP (VV 代表) (AS 着) (NP-OBJ (QP (CD 33) (CLP (M 名))) (NP (NN 球员))))) (DEC 的))) (NP (NN 经纪人))) (PU ,) (VP (PP-DIR (P 朝) (NP (CP (WHNP-2 (-NONE- *OP*)) (CP (IP (NP-SBJ (-NONE- *T*-2)) (VP (ADVP (AD 已经)) (VP (VV 躺进) (NP-OBJ (NN 棺材))))) (DEC 的))) (NP (NN 赛季)))) (ADVP (AD 又)) (VP (VV 敲上) (NP-OBJ (QP (CD 一) (CLP (M 颗))) (NP (NN 钉子))))))
ARG0: 三 位 *OP* *T*-1 代表 着 33 名 球员 的 经纪人
ARG1: 一 颗 钉子
ARGM-ADV: 又
ARGM-DIR: 朝 *OP* *T*-2 已经 躺进 棺材 的 赛季
ARGM-TMP: 昨天
REL: 敲上
(IP (NP-TMP (NT 十三日)) (NP-TPC (DNP (NP (QP (OD 第三)) (NP (NN 回合))) (DEG 的)) (QP (OD 第十六)) (NP (NN 洞))) (PU ,) (IP-ADV (NP-SBJ (NN 球)) (VP (ADVP (CS 虽)) (VP (VV 滚到) (NP-OBJ (NN 树区) (NN 长草堆))))) (PU ,) (NP-PN-SBJ (NR 伍兹)) (VP (VP (ADVP (AD 并)) (ADVP (AD 不)) (VP (VV 采用) (NP-OBJ (CP-APP (IP (NP-SBJ (-NONE- *PRO*)) (VP (VP (BA 将) (IP-OBJ (NP-SBJ (NN 球)) (VP (VV 拨回) (NP-OBJ (NN 球道))))) (VP (MSP 以) (VP (VV 损失) (QP-OBJ (CD 一) (CLP (M 杆))))))) (DEC 的)) (NP (NN 作法))))) (PU ,) (VP (ADVP (AD 却)) (ADVP (AD 奋力)) (PP-DIR (P 从) (NP (NN 树区))) (VP (BA 将) (IP-OBJ (NP-SBJ (NN 球)) (VP (ADVP (AD 硬)) (VP (VV 敲上) (NP-OBJ (NN 果岭)))))))))
ARG0: 伍兹
ARG1: 球
ARG2: 果岭
ARGM-ADV: 硬
ARGM-DIR: 从 树区
ARGM-ADV: 奋力
ARGM-DIS: 却
ARGM-ADV: 球 虽 滚到 树区 长草堆
ARGM-TPC: 第三 回合 的 第十六 洞
ARGM-TMP: 十三日
REL: 敲上