(IP (LCP-TMP (IP (NP-SBJ (NN 会谈))
(VP (VV 结束)))
(LC 后))
(PU ,)
(NP-SBJ (PN 双方))
(VP (VV 签署)
(AS 了)
(NP-OBJ (NN 会谈)
(NN 纪要))))
ARG0: 双方
ARG1: 会谈 纪要
ARGM-TMP: 会谈 结束 后
REL: 签署
(IP (NP-SBJ (-NONE- *pro*))
(VP (ADVP (AD 并))
(PP-TMP (P 于)
(LCP (IP (NP-TMP (NT 九月))
(NP-PN-SBJ (NR 桥本)
(NN 首相))
(VP (VV 访)
(NP-PN-OBJ (NR 华))))
(LC 时)))
(PP-LGS (P 由)
(NP (NP (QP (CD 两))
(NP (NN 国)))
(NP (NN 政府))))
(VP (VV 签署)
(NP-OBJ (NN 换文)))))
ARG0: 由 两 国 政府
ARG1: 换文
ARGM-TMP: 于 九月 桥本 首相 访 华 时
ARGM-ADV: 并
REL: 签署
(IP (NP-SBJ (NP-APP (NP-PN (NP-PN (NR 香港))
(ADJP (JJ 特别))
(NP (NN 行政区)))
(NP (NN 行政)
(NN 长官)))
(NP-PN (NR 董建华)))
(VP (NP-TMP (NT 今日)
(PRN (PU ()
(NP (NT 星期三))
(PU ))))
(PP (P 和)
(NP (NP-APP (NP-PN (NR 泰国))
(NP (NN 外交部)
(NN 部长)))
(NP-PN (NR 巴蜀))))
(VP (VV 签署)
(AS 了)
(NP-OBJ (QP (CD 一)
(CLP (M 项)))
(IP-APP (NP-SBJ (-NONE- *pro*))
(VP (ADVP (AD 互))
(VP (VV 免)
(NP-OBJ (NN 签证)))))
(NP (NN 协议))))))
ARG0: 香港 特别 行政区 行政 长官 董建华
ARG0: 和 泰国 外交部 部长 巴蜀
ARG1: 一 项 *pro* 互 免 签证 协议
ARGM-TMP: 今日 ( 星期三 )
REL: 签署
(IP (NP-TMP (NT 九月)
(NN 中旬))
(PU ,)
(NP-SBJ (NN 贷款)
(NN 协议))
(VP (ADVP (AD 正式))
(VP (VV 签署))))
ARG1: 贷款 协议
ARGM-ADV: 正式
ARGM-TMP: 九月 中旬
REL: 签署