(IP (NP-SBJ (PN 他))
(VP (VV 预测)
(IP-OBJ (NP-TMP (NT 今年))
(NP-SBJ (NP (NN 世界)
(NN 经济))
(ADJP (JJ 实际))
(NP (NN 增长率)))
(VP (ADVP (AD 将))
(PP-DIR (P 从)
(QP (DNP (NP (NT 九七年))
(DEG 的))
(QP (CD 百分之三点九))))
(VP (VRD (VV 降)
(VV 至))
(QP-OBJ (CD 百分之三))))))
(PU 。))
ARG1: 世界 经济 实际 增长率
ARG3: 从 九七年 的 百分之三点九
ARG4: 百分之三
ARGM-TMP: 今年
REL: 降
(IP (NP-SBJ (-NONE- *pro*))
(VP (VV 预计)
(IP-OBJ (IP (NP-TMP (NT 今年))
(NP-SBJ (NN 全球)
(NN 贸易)
(NN 增长)
(NN 幅度))
(VP (VC 为)
(QP-PRD (CD 百分之八点六))))
(PU ,)
(IP (NP-SBJ (-NONE- *pro*))
(VP (NP-TMP (NT 明年))
(VP (VRD (VV 降)
(VV 为))
(QP-OBJ (CD 百分之六点二)))))))
(PU 。))
ARG1: *pro*
ARGM-TMP: 明年
ARG4: 百分之六点二
REL: 降
(IP-IMP (NP-SBJ (-NONE- *pro*))
(VP (VV 降)
(NP-OBJ (NP (NP-PN (NR 英国))
(NP (NN 国旗)))
(CC 及)
(NP (NP-PN (NR 香港))
(NP (NN 旗))))))
ARG0: *pro*
ARG1: 英国 国旗 及 香港 旗
REL: 降