( (IP (NP-SBJ (QP (CD 三十四)
(CLP (M 个)))
(NP (NN 病人)))
(VP (PP-TMP (P 在)
(LCP (IP (NP-PN-SBJ (NR 卡特里娜))
(VP (VV 袭击)))
(LC 后)))
(PU ，)
(VP (SB 被)
(VP (VV 搁在)
(AS 了)
(NP-OBJ (DNP (NP (NP-PN (NR 新奥尔良))
(NP (NN 附近)))
(DEG 的))
(NP-PN (NR 圣丽塔)
(NN 老人院))))))
(PU ．)))
ARG1: 三十四个病人
ARGM-TMP: 在卡特里娜袭击后
ARG2: 新奥尔良附近的圣丽塔老人院
REL: 搁在