(IP (NP-SBJ (PN 它))
(VP (VV 反应)
(AS 了)
(NP-OBJ (CP-APP (IP (NP-SBJ (NP-PN (NR 香港))
(NP (NN 足球)))
(VP (VV 衰落)))
(DEC 的))
(NP (NN 现实)))))
ARG0: 它
ARG1: 香港 足球 衰落 的 现实
REL: 反应
(IP (LCP-TMP (NP (NT 近年))
(LC 来))
(PU ,)
(PP-PRP (P 由於)
(IP (NP-SBJ (QP (CD 许多))
(ADJP (JJ 已婚))
(NP (NN 女性)))
(VP (VV 反应)
(PU ,)
(IP-OBJ (IP (NP-SBJ (DNP (ADJP (JJ 传统))
(DEG 的))
(NP (NN 年夜饭)))
(VP (ADVP (AD 都))
(VP (VP (VV 要)
(VP (PP-LOC (P 在)
(NP (NN 夫家)))
(VP (VV 吃))))
(PU ,)
(VP (ADVP (AD 不))
(VP (VV 能)
(VP (VP (VV 回到)
(NP-OBJ (NN 娘家)))
(VP (MSP 去)
(VP (VV 陪伴)
(NP-OBJ (DNP (NP (PN 自己))
(DEG 的))
(NP (NN 父母)))))))))))
(PU ,)
(IP (NP-SBJ (-NONE- *pro*))
(VP (VV 认为)
(IP-OBJ (NP-SBJ (PN 这))
(VP (VP (VC 是)
(NP-PRD (DNP (NP (NN 父权)
(NN 体制))
(DEG 的))
(NP (NN 遗毒))))
(PU ,)
(VP (VV 有)
(VP (VV 违)
(NP-OBJ (ADJP (JJ 现代))
(CP-APP (IP (NP-SBJ (QP (CD 两))
(NP (NN 性)))
(VP (VA 平等)))
(DEC 的))
(NP (NN 原则)))))))))))))
(PU ,)
(NP-SBJ (-NONE- *pro*))
(VP (VV 使得)
(NP-OBJ (NT 新年))
(IP (NP-SBJ (-NONE- *PRO*))
(VP (ADVP (AD 也))
(VP (VV 跃上)
(NP-OBJ (DNP (NP (NN 女权)
(NN 议题))
(DEG 的))
(NP (NN 台面))))))))
ARG0: 许多 已婚 女性
ARG1: 传统 的 年夜饭 都 要 在 夫家 吃 , 不 能 回到 娘家 去 陪伴 自己 的 父母 , *pro* 认为 这 是 父权 体制 的 遗毒 , 有 违 现代 两 性 平等 的 原则
REL: 反应
(IP (NP-SBJ (NN 选民))
(VP (PP-DIR (P 对)
(IP (NP-SBJ (NN 候选人))
(VP (ADVP (AD 乱))
(VP (VV 说话)))))
(ADVP (AD 都))
(ADVP (AD 直接))
(VP (VV 反应))))
ARG0: 选民
ARG1: 对 候选人 乱 说话
ARGM-ADV: 直接
ARGM-ADV: 都
REL: 反应