(IP (NP-SBJ (NP-APP (NN 科技厅)
(NN 长官))
(NP-PN (NR 田中真纪子)))
(VP (NP-TMP (NT 今天))
(PP-TMP (P 在)
(LCP (IP (NP-SBJ (-NONE- *PRO*))
(VP (PP-DIR (P 向)
(NP (ADJP (JJ 众多))
(NP (NN 记者))))
(VP (VV 宣布)
(NP-OBJ (DP (DT 这)
(CLP (M 个)))
(CP-APP (IP (NP-SBJ (-NONE- *PRO*))
(VP (VV 失败)))
(DEC 的))
(NP (NN 消息))))))
(LC 时)))
(VP (VP (VV 表示)
(NP-OBJ (CP (WHNP-1 (-NONE- *OP*))
(CP (IP (NP-SBJ (-NONE- *T*-1))
(VP (VA 深深)))
(DEC 的)))
(NP (NN 遗憾))))
(PU ，)
(CC 并)
(VP (PP-DIR (P 向)
(NP (NP-PN (NR 日本))
(DP (DT 全体))
(NP (NN 国民))))
(VP (VV 道歉)))))
(PU 。))
ARG0: 科技厅 长官 田中真纪子
ARG1: 向 日本 全体 国民
ARGM-TMP: 今天
ARGM-TMP: 在 *PRO* 向 众多 记者 宣布 这 个 *PRO* 失败 的 消息 时
REL: 道歉