Predicate xaDaEa خَضَعَ



Frameset: f1 "to be subject to"

   ARG0: subject
   ARG1: ruler

Frame:

 (S (PRT (TOK Gloss:as_for/concerning|Vocal:>am~A|UTF8vocal:أَمّا))
  (NP-TPC-1 (TOK Gloss:sector/section|Vocal:qiTAEu|UTF8vocal:قِطاعُ)
	    (NP (TOK Gloss:Gaza|Vocal:gaz~api|UTF8vocal:غَزَّةِ)))
  (ADVP (TOK Gloss:and/so|Vocal:fa-|UTF8vocal:فَ-))
  (VP (TOK Gloss:he/it+submit/be_subject|Vocal:-yaxoDaEu|UTF8vocal:-يَخْضَعُ)
      (NP-SBJ-1 (-NONE- *T*))
      (PP (TOK Gloss:on/above|Vocal:EalaY|UTF8vocal:عَلَى)
	  (NP (TOK Gloss:the+more/most_likely/more/most_probably|Vocal:Al>arojaHi|UTF8vocal:الأَرْجَحِ)))
      (PP-CLR (TOK Gloss:to/for|Vocal:li-|UTF8vocal:لِ-)
	      (NP (TOK Gloss:the+control/dominion|Vocal:-AlsayoTarapi|UTF8vocal:-السَيْطَرَةِ)
		  (TOK Gloss:the+Palestinian|Vocal:AlfilasoTiyniy~api|UTF8vocal:الفِلَسْطِينِيَّةِ)
		  (TOK Gloss:the+complete/full/integral|Vocal:AlkAmilapi|UTF8vocal:الكامِلَةِ))))
  (PUNC .)) 


أَمّا قِطاعُ غَزَّةِ فَ- -يَخْضَعُ عَلَى الأَرْجَحِ لِ- -السَيْطَرَةِ الفِلَسْطِينِيَّةِ الكامِلَةِ . 

ARG0: *T*
Gloss: NP-SBJ-1
ARGM-ADV: EalaY Al>arojaHi
Gloss: most likely
ARG1-لِ-: li-Als~ayoTarapi AlfilasoTiyniy~api AlkAmilapi
Gloss: to complete Palestianian control
REL:  xaDaEa خَضَعَ

 (SBAR (WHADVP (TOK Gloss:where/whereby/since/given_that|Vocal:Hayovu|UTF8vocal:حَيْثُ))
  (S (VP (TOK Gloss:it/they/she+submit/be_subject|Vocal:taxoDaEu|UTF8vocal:تَخْضَعُ)
	 (NP-SBJ (TOK Gloss:operation/mission/process|Vocal:Eamaliy~apu|UTF8vocal:عَمَلِيَّةُ)
		 (NP (TOK Gloss:distribution|Vocal:tawoziyEi|UTF8vocal:تَوْزِيعِ)
		     (NP (TOK Gloss:the+water/waters|Vocal:AlmiyAhi|UTF8vocal:المِياهِ))))
	 (PP (TOK Gloss:to/towards|Vocal:AilaY|UTF8vocal:إِلَى)
	     (NP (TOK Gloss:methodology/system/order|Vocal:niZAmi|UTF8vocal:نِظامِ)
		 (NP (NP (TOK Gloss:the+canal/channel+two|Vocal:AlqanAtayoni|UTF8vocal:القَناتَيْنِ))
		     (ADJP (TOK Gloss:the+East/Eastern/Oriental|Vocal:Al$~aroqiy~api|UTF8vocal:الشَّرْقِيَّةِ)
			   (TOK Gloss:and|Vocal:wa-|UTF8vocal:وَ-)
			   (TOK Gloss:the+west/western/westerner|Vocal:-Algarobiy~api|UTF8vocal:-الغَرْبِيَّةِ))


حَيْثُ تَخْضَعُ عَمَلِيَّةُ تَوْزِيعِ المِياهِ إِلَى نِظامِ القَناتَيْنِ الشَّرْقِيَّةِ وَ- -الغَرْبِيَّةِ 

ARG0: Eamaliy~apu tawoziyEi AlmiyAhi
Gloss: the mission of distributing water
ARG1-إِلَى: AilaY niZAmi AlqanAtayoni Al$~aroqiy~api wa-Algarobiy~api
Gloss: to the two channel system, the eastern one and the western one
REL:  xaDaEa خَضَعَ