(S (PP-LOC (TOK Gloss:in|Vocal:fiy|UTF8vocal:فِي) (NP (TOK Gloss:New_Delhi|Vocal:niyuwdilohiy|UTF8vocal:نِيُودِلْهِي))) (VP (TOK Gloss:criticize/denounce+it/they/she|Vocal:nad~adat|UTF8vocal:نَدَّدَت) (NP-SBJ (TOK Gloss:the+government/administration|Vocal:AlHukuwmapu|UTF8vocal:الحُكُومَةُ) (TOK Gloss:the+Indian|Vocal:Alhinodiy~apu|UTF8vocal:الهِنْدِيَّةُ)) (PP (PUNC ") (TOK Gloss:by/with|Vocal:bi-|UTF8vocal:بِ-) (NP (TOK Gloss:intensity/forcefulness|Vocal:-$id~apK|UTF8vocal:-شِدَّةٍ)) (PUNC ")) (PP-CLR (TOK Gloss:by/with|Vocal:bi-|UTF8vocal:بِ-) (NP (TOK Gloss:explosion/detonation|Vocal:-{inofijAri|UTF8vocal:-اِنْفِجارِ) (NP (TOK Gloss:Karachi|Vocal:karAto$iy|UTF8vocal:كَراتْشِي))))) (PUNC .)) فِي نِيُودِلْهِي نَدَّدَت الحُكُومَةُ الهِنْدِيَّةُ " بِ- -شِدَّةٍ " بِ- -اِنْفِجارِ كَراتْشِي .
ARG0: AlHukuwmapu Alhin0diy~apu
Gloss: the Indian government
ARGM-MNR: bi-$id~apK
Gloss: strongly
ARG2-بِ-: bi-{inofijAri karAto$iy
Gloss: the explosion in Karachi
REL: nad~ada نَدَّدَ