(S (S (and |wa- | وَ-) (ADVP-TMP (yesterday |->amosi | -أَمْسِ)) (VP (announce/summon+he/it |nAdaY | نادَى) (NP-SBJ-3 (journalist/reporter |SaHAfiy~N | صَحافِيٌّ)) (PP-LOC (from |min | مِن) (NP (roof/terrace |saToHi | سَطْحِ) (NP (building/structure |mabonaY | مَبْنَى) (neighboring/adjacent |mujAwirK | مُجاوِرٍ)))) (PP (on/above |EalaY | عَلَى) (NP (NP (one |>aHadi | أَحَدِ) (the+deported/deportee |AlmuboEadiyna | المُبْعَدِينَ)) (SBAR (WHNP-1 (which/who/whom |Al~a*iy | الَّذِي)) (S (VP (appear/emerge+he/it |Zahara | ظَهَرَ) (NP-SBJ-1 (-NONE- *T*)) (PP-LOC (on/above |EalaY | عَلَى) (NP (balcony |$urofapi | شُرْفَةِ) (NP (NP (the+room/chamber |Algurofapi | الغُرْفَةِ)) (SBAR (WHNP-2 (which/who/whom |Al~atiy | الَّتِي)) (S (VP (he/it+descend/stay |yanozilu | يَنْزِلُ) (NP-SBJ (-NONE- *)) (PP (in |fiy- | فِي-) (NP (NP (it/them/her |-hA | -ها)) (NP-2 (-NONE- *T*)))) (PP-LOC (in |fiy | فِي) (NP (the+hotel |Alfunoduqi | الفُنْدُقِ)))))))))))))) (S-ADV (VP (requesting |TAlibAF | طالِباً) (NP-SBJ-3 (-NONE- *)) (PP-CLR (from |min- | مِن-) (NP (it/him |-hu | -هُ))) (NP-OBJ (NP (the+clear_expression/frank_statement |Al<ifoSAHa | الإِفْصاحَ)) (PP (from/about/of |Ean | عَن) (NP (name |{isomi- | اِسْمِ-) (its/his |-hi | -هِ))))) (PUNC ,)))) وَ- -أَمْسِ نادَى صَحافِيٌّ مِن سَطْحِ مَبْنَى مُجاوِرٍ عَلَى أَحَدِ المُبْعَدِينَ الَّذِي ظَهَرَ عَلَى
شُرْفَةِ الغُرْفَةِ الَّتِي يَنْزِلُ فِي- -ها فِي الفُنْدُقِ طالِباً مِن- -هُ الإِفْصاحَ
عَن اِسْمِ- -هِ ,
ARG0: SaHAfiy~N
Gloss: a journalist
ARG1: EalaY >aHadi AlmuboEadiyna Al~a*iy Zahara EalaY $urofapi Algurofapi Al~atiy yanozilu fiy- -hA fiy Alfunoduqi
Gloss: to one deported that appeared in his room in the hotel where he was staying
ARGM-LOC: min saToHi mabonaY mujAwirK
Gloss: from the adjacent building
ARG2-ADV: TAlibAF min- -hu Al<ifoSAHa Ean {isomi- -hi
Gloss: requesting from him a statement of his name
REL: nAdaY