(S (NP-TPC-1 (TOK Gloss:voice/sound|Vocal:Sawotu-|UTF8vocal:صَوْتُ-) (TOK Gloss:its/his|Vocal:-hu|UTF8vocal:-هُ)) (VP (TOK Gloss:he/it+materialize/embody|Vocal:yujas~idu|UTF8vocal:يُجَسِّدُ) (NP-SBJ-1 (-NONE- *T*)) (NP-OBJ (TOK Gloss:date/history|Vocal:tAriyxa|UTF8vocal:تارِيخَ) (NP (TOK Gloss:Africa|Vocal:AiforiyqiyA|UTF8vocal:إِفْرِيقِيا)))) (PUNC .)) صَوْتُ- -هُ يُجَسِّدُ تارِيخَ إِفْرِيقِيا .
ARG0: *T*
Gloss: NP-SBJ-1
ARG1: tAriyxa AiforiyqiyA
Gloss: Africa's history
REL: jas~ada