(S (TOK Gloss:and|Vocal:wa-|UTF8vocal:وَ-)
(VP (TOK Gloss:see/think/believe+he/it|Vocal:-ra>aY|UTF8vocal:-رَأَى)
(NP-SBJ-2 (-NONE- *))
(SBAR (TOK Gloss:that|Vocal:>an~a|UTF8vocal:أَنَّ)
(PUNC ")
(S (NP-TPC-1 (TOK Gloss:guarantee/insurance|Vocal:DamAna|UTF8vocal:ضَمانَ)
(NP (TOK Gloss:absence_of/lack_of/not/non-|Vocal:Eadami|UTF8vocal:عَدَمِ)
(NP (NP (TOK Gloss:the+disturbance/distortion|Vocal:Alt~a$owiy$i|UTF8vocal:التَّشْوِيشِ))
(PP (TOK Gloss:between/among|Vocal:bayona|UTF8vocal:بَيْنَ)
(NP (TOK Gloss:the+broadcasts/transmissions|Vocal:AlAi*AEAti|UTF8vocal:الإِذاعاتِ))))))
(VP (TOK Gloss:he/it+be_latent/be_concealed|Vocal:yakomunu|UTF8vocal:يَكْمُنُ)
(NP-SBJ-1 (-NONE- *T*))
(PP-CLR (TOK Gloss:in|Vocal:fiy|UTF8vocal:فِي)
(NP (TOK Gloss:coercion/compulsion|Vocal:AilozAmi|UTF8vocal:إِلْزامِ)
(NP (TOK Gloss:the+broadcasts/transmissions|Vocal:AlAi*AEAti|UTF8vocal:الإِذاعاتِ))
(SBAR (TOK Gloss:to|Vocal:>an|UTF8vocal:أَن)
(S (S (VP (TOK Gloss:it/they/she+transmit/disseminate|Vocal:tabuv~a|UTF8vocal:تَبُثَّ)
(NP-SBJ (-NONE- *))
(PP-LOC (TOK Gloss:from|Vocal:min|UTF8vocal:مِن)
(NP (TOK Gloss:area/zone/territory|Vocal:minoTaqapi|UTF8vocal:مِنْطَقَةِ)
(NP (TOK Gloss:transmission/broadcast|Vocal:AirosAlK|UTF8vocal:إِرْسالٍ)
(TOK Gloss:one/single|Vocal:wAHidapK|UTF8vocal:واحِدَةٍ))))))
(TOK Gloss:and|Vocal:wa-|UTF8vocal:وَ-)
(S (VP (TOK Gloss:he/it+be|Vocal:-yakuwna|UTF8vocal:-يَكُونَ)
(NP-SBJ (TOK Gloss:center/station|Vocal:marokazu|UTF8vocal:مَرْكَزُ)
(NP (TOK Gloss:the+transmission/broadcast|Vocal:AlAirosAli|UTF8vocal:الإِرْسالِ))
(NP-PRD (NP (TOK Gloss:property/real_estate|Vocal:milokAF|UTF8vocal:مِلْكاً))
(PP (TOK Gloss:to/for|Vocal:li-|UTF8vocal:لِ-)
(NP (TOK Gloss:the+state/country|Vocal:-Aldawolapi|UTF8vocal:-الدَوْلَةِ))))))))))))))
(PUNC ")
وَ- -رَأَى أَنَّ " ضَمانَ عَدَمِ التَّشْوِيشِ بَيْنَ الإِذاعاتِ يَكْمُنُ فِي إِلْزامِ الإِذاعاتِ
أَن تَبُثَّ مِن مِنْطَقَةِ إِرْسالٍ واحِدَةٍ وَ- -يَكُونَ مَرْكَزُ الإِرْسالِ مِلْكاً لِ- -الدَوْلَةِ "
ARG0: *
Gloss: NP-SBJ
ARGM-DIR: min manTiqapi AirsAl wAhidap
Gloss: from a single transmission place
REL: bav~a بَثّ
nabuv~u * Ailayokum fiy Algadi xuTobapa AljumuEapi
ARG0: *
ARG2: Ailayokum
Gloss: to you
ARGM-TMP: fiy Algadi
Gloss: tomorrow
ARG1: xuTbapa AljumuEapi
Gloss: the Friday sermon
REL: bav~a بَثّ