Predicate bAEa باعَ



Frameset: f1 "to sell"

   ARG0: seller
   ARG1: goods
   ARG2: buyer
   ARG3: price

Frame:

 (S (TOK Gloss:and/so|Vocal:fa-|UTF8vocal:فَ-)
  (NP-TPC-2 (NP (TOK Gloss:margin/periphery/sideline|Vocal:-hAmi$u|UTF8vocal:-هامِشُ)
		(NP (NP (TOK Gloss:the+profit/interest|Vocal:Alr~iboHi|UTF8vocal:الرِّبْحِ)
			(TOK Gloss:the+large/great/important/major/senior|Vocal:Alkabiyri|UTF8vocal:الكَبِيرِ))
		    (SBAR (WHNP-1 (TOK Gloss:which/who/whom|Vocal:Al~a*iy|UTF8vocal:الَّذِي))
			  (S (VP (TOK Gloss:he/it+achieve/realize/reach|Vocal:yuHaq~iqu-|UTF8vocal:يُحَقِّقُ-)
				 (NP-OBJ (NP (TOK Gloss:it/him|Vocal:-hu|UTF8vocal:-هُ))
					 (NP-1 (-NONE- *T*)))
				 (NP-SBJ (TOK Gloss:owner/originator|Vocal:SAHibu|UTF8vocal:صاحِبُ)
					 (NP (TOK Gloss:the+agency|Vocal:AlwikAlapi|UTF8vocal:الوِكالَةِ)
					     (TOK Gloss:the+exclusive|Vocal:AlHaSoriy~api|UTF8vocal:الحَصْرِيَّةِ))))))))
	    (PUNC ,)
	    (TOK Gloss:and|Vocal:wa-|UTF8vocal:وَ-)
	    (S-NOM (VP (TOK Gloss:neglect/oversight/carelessness|Vocal:-AihomAlu|UTF8vocal:-إِهْمالُ)
		       (NP-SBJ (TOK Gloss:some/several|Vocal:baEoDi|UTF8vocal:بَعْضِ)
			       (TOK Gloss:the+employee|Vocal:AlmuwaZ~afiyna|UTF8vocal:المُوَظَّفِينَ)
			       (TOK Gloss:the+commissioned_with/charged_with/responsible_for|Vocal:Almukal~afiyna|UTF8vocal:المُكَلَّفِينَ))
		       (NP-OBJ (NP (TOK Gloss:the+accuracy/precision/verification/checking|Vocal:Alt~adoqiyqa|UTF8vocal:التَّدْقِيقَ))
			       (PP (TOK Gloss:in|Vocal:fiy|UTF8vocal:فِي)
				   (NP (TOK Gloss:authenticity/truth/correctness|Vocal:SiH~api|UTF8vocal:صِحَّةِ)
				       (NP (TOK Gloss:prices/rates|Vocal:>asoEAri|UTF8vocal:أَسْعارِ)
					   (NP (TOK Gloss:country|Vocal:baladi|UTF8vocal:بَلَدِ)
					       (NP (NP (TOK Gloss:the+source/origin/generation|Vocal:Almano$a>|UTF8vocal:المَنْشَأ)
						       (TOK Gloss:the+licensed/permitted|Vocal:AlmuSar~aHi|UTF8vocal:المُصَرَّحِ))
						   (PP (TOK Gloss:from/about/of|Vocal:Ean-|UTF8vocal:عَن-)
						       (NP (TOK Gloss:it/them/her|Vocal:-hA|UTF8vocal:-ها)))))))))))
	    (PUNC ,))
  (VP (TOK Gloss:they_+participate/contribute|Vocal:yusAhimAni|UTF8vocal:يُساهِمانِ)
      (NP-SBJ-2 (-NONE- *T*))
      (PP-CLR (TOK Gloss:in|Vocal:fiy|UTF8vocal:فِي)
	      (NP (TOK Gloss:raising/lifting/elevating|Vocal:rafoEi|UTF8vocal:رَفْعِ)
		  (NP (TOK Gloss:prices/rates|Vocal:>asoEAri|UTF8vocal:أَسْعارِ)
		      (NP (TOK Gloss:the+remedy/medication|Vocal:Ald~awA'i|UTF8vocal:الدَّواءِ)))))
      (PUNC ,)
      (PP (TOK Gloss:in|Vocal:fiy|UTF8vocal:فِي)
	  (NP (TOK Gloss:patronage/shelter/shade|Vocal:Zil~i|UTF8vocal:ظِلِّ)
	      (NP (TOK Gloss:absence/disappearance|Vocal:giyAbi|UTF8vocal:غِيابِ)
		  (NP (NP (TOK Gloss:the+competition/rivalry|Vocal:AlmunAfasapi|UTF8vocal:المُنافَسَةِ))
		      (PP (TOK Gloss:for/to|Vocal:li-|UTF8vocal:لِ-)
			  (NP (TOK Gloss:presence/existence|Vocal:-wujuwdi|UTF8vocal:-وُجُودِ)
			      (NP (TOK Gloss:exclusive|Vocal:HaSoriy~api|UTF8vocal:حَصْرِيَّةِ)
				  (NP (TOK Gloss:the+remedy/medication|Vocal:Ald~awA'i|UTF8vocal:الدَّواءِ)))))))))
      (PUNC ,)
      (NP-ADV (TOK Gloss:knowledge/knowing|Vocal:EilomAF|UTF8vocal:عِلْماً)
	      (SBAR (TOK Gloss:that|Vocal:>an~a-|UTF8vocal:أَنَّ-)
		    (S (NP-TPC-3 (NP (TOK Gloss:it/he|Vocal:-hu|UTF8vocal:-هُ))
				 (NP-4 (-NONE- *EXP*)))
		       (VP (TOK Gloss:be/was/were+he/it|Vocal:kAna|UTF8vocal:كانَ)
			   (NP-SBJ-3 (-NONE- *T*))
			   (PP-PRD (TOK Gloss:for/to|Vocal:li-|UTF8vocal:لِ-)
				   (NP (TOK Gloss:institution/organization|Vocal:-muwas~asapi|UTF8vocal:-مُؤَسَّسَةِ)
				       (NP (TOK Gloss:the+guarantee/insurance|Vocal:AlD~amAni|UTF8vocal:الضَّمانِ)
					   (TOK Gloss:the+social|Vocal:AlAijotimAEiy~i|UTF8vocal:الاِجْتِماعِيِّ))))
			   (NP-4 (NP (TOK Gloss:experience/experiment|Vocal:tajoribapN|UTF8vocal:تَجْرِبَةٌ))
				 (ADJP (TOK Gloss:former/previous/preceding|Vocal:sAbiqapN|UTF8vocal:سابِقَةٌ)
				       (TOK Gloss:and|Vocal:wa-|UTF8vocal:وَ-)
				       (TOK Gloss:winner/successful|Vocal:-nAjiHapN|UTF8vocal:-ناجِحَةٌ)))
			   (PUNC ,)
			   (SBAR-PRP (TOK Gloss:because/since/in_view_of_the_fact_that|Vocal:Ai*|UTF8vocal:إِذ)
				     (S (S (VP (TOK Gloss:import+it/they/she|Vocal:Aisotaworadat|UTF8vocal:اِسْتَوْرَدَت)
					       (NP-SBJ (-NONE- *))
					       (NP-OBJ (NP (TOK Gloss:portions/sections|Vocal:qisamAF|UTF8vocal:قِسَماً))
						       (PP (TOK Gloss:from|Vocal:min|UTF8vocal:مِن)
							   (NP (NP (TOK Gloss:the+remedies/medications|Vocal:Al>adowiyapi|UTF8vocal:الأَدْوِيَةِ))
							       (SBAR (WHNP-5 (TOK Gloss:which/who/whom|Vocal:Al~atiy|UTF8vocal:الَّتِي))
								     (S (VP (TOK Gloss:be/was/were+it/they/she|Vocal:kAnat|UTF8vocal:كانَت)
									    (VP (TOK Gloss:it/they/she+be_sold|Vocal:tubAEu|UTF8vocal:تُباعُ)
										(NP-SBJ-5 (-NONE- *T*))
										(NP-OBJ-5 (-NONE- *))
										(PP-LOC (PP (TOK Gloss:in|Vocal:fiy|UTF8vocal:فِي)
											    (NP (TOK Gloss:the+pharmacy|Vocal:AlS~ayodaliy~Ati|UTF8vocal:الصَّيْدَلِيّاتِ)))
											(TOK Gloss:and|Vocal:wa-|UTF8vocal:وَ-)
											(PP (TOK Gloss:from|Vocal:-min|UTF8vocal:-مِن)
											    (NP (TOK Gloss:the+source/origin/generation|Vocal:Almano$a>|UTF8vocal:المَنْشَأ)
												(NP (TOK Gloss:eye|Vocal:Eayoni-|UTF8vocal:عَيْنِ-)
												    (TOK Gloss:its/his|Vocal:-hi|UTF8vocal:-هِ))))))))))))))
					(PUNC ,)
					(TOK Gloss:and|Vocal:wa-|UTF8vocal:وَ-)
					(S (VP (TOK Gloss:sell+it/they/she|Vocal:-bAEat-|UTF8vocal:-باعَت-)
					       (NP-SBJ (-NONE- *))
					       (NP-OBJ (TOK Gloss:it/him|Vocal:-hu|UTF8vocal:-هُ))
					       (PP-DIR (TOK Gloss:to/towards|Vocal:AilaY|UTF8vocal:إِلَى)
						       (NP (NO_FUNC NOMATCH|UNvocal:AlmDmwnyn|UTF8UNvocal:المضمونين)))
					       (PP-EXT (TOK Gloss:by/with|Vocal:bi-|UTF8vocal:بِ-)
						       (NP (TOK Gloss:half/middle/semi-|Vocal:-niSofi|UTF8vocal:-نِصْفِ)
							   (NP (NP (TOK Gloss:the+price/rate|Vocal:Als~iEori|UTF8vocal:السِّعْرِ))
							       (SBAR (WHNP-6 (TOK Gloss:which/who/whom|Vocal:Al~a*iy|UTF8vocal:الَّذِي))
								     (S (VP (TOK Gloss:it/they/she+depend/rely_|Vocal:taEotamidu-|UTF8vocal:تَعْتَمِدُ-)
									    (NP-OBJ (NP (TOK Gloss:it/him|Vocal:-hu|UTF8vocal:-هُ))
										    (NP-6 (-NONE- *T*)))
									    (NP-SBJ (TOK Gloss:the+pharmacy|Vocal:AlS~ayodaliy~Atu|UTF8vocal:الصَّيْدَلِيّاتُ)))))))))))))))))
  (PUNC .)) 


فَ- -هامِشُ الرِّبْحِ الكَبِيرِ الَّذِي يُحَقِّقُ- -هُ صاحِبُ الوِكالَةِ الحَصْرِيَّةِ , وَ- -إِهْمالُ بَعْضِ 
المُوَظَّفِينَ المُكَلَّفِينَ التَّدْقِيقَ فِي صِحَّةِ أَسْعارِ بَلَدِ المَنْشَأ المُصَرَّحِ عَن- -ها , يُساهِمانِ فِي
رَفْعِ أَسْعارِ الدَّواءِ , فِي ظِلِّ غِيابِ المُنافَسَةِ لِ- -وُجُودِ حَصْرِيَّةِ الدَّواءِ , عِلْماً أَنَّ-
-هُ كانَ لِ- -مُؤَسَّسَةِ الضَّمانِ الاِجْتِماعِيِّ تَجْرِبَةٌ سابِقَةٌ وَ- -ناجِحَةٌ , إِذ اِسْتَوْرَدَت
قِسَماً مِن الأَدْوِيَةِ الَّتِي كانَت تُباعُ فِي الصَّيْدَلِيّاتِ وَ- -مِن المَنْشَأ عَيْنِ-
-هِ , وَ- -باعَت- -هُ إِلَى NOMATCH|UNvocal:AlmDmwnyn|UTF8UNvocal:المضمونين بِ- -نِصْفِ السِّعْرِ الَّذِي تَعْتَمِدُ- -هُ
الصَّيْدَلِيّاتُ .

ARG0: *
Gloss: NP-SBJ
ARG1: -hu
Gloss: them
ARG2-إِلَى: AilaY AlmDmwnyn
Gloss: to the insured
ARG3-بِ-: bi-niSofi Als~iEori Al~a*iy taEotamidu-hu *T* AlS~ayodaliy~Atu
Gloss: for half the price that the Pharmacies requested
REL:  bAEa باعَ