(UCP (S (NP-TPC-1 (gestures/first_signs |bawAdiru | بَوادِرُ) (NP (the+solution/dissolution/cancellation |AlHal~i | الحَلِّ))) (VP (appear/emerge+it/they/she |Zaharat | ظَهَرَت) (NP-SBJ-1 (-NONE- *T*)) (PP-TMP (in |fiy | فِي) (NP (the+tenth |AlEA$irapi | العاشِرَةِ) (at_night/by_night |layolAF | لَيْلاً))))) بَوادِرُ الحَلِّ ظَهَرَت فِي العاشِرَةِ لَيْلاً
ARG1: *T*
Gloss: NP-SBJ-1 (-NONE- *T*)
ARGM-TMP: fiy AlEA$irapi layolAF
Gloss: at 10 PM
REL: Zahar-a