Predicate TAl-u



Frameset: f1 "to reach"

   ARG0: thing striving
   ARG1: goal, end state

Frame:

 (S (S (NP-TPC-2 (NP (the+pressures/stresses |AlD~uguwTa | الضُّغُوطَ))
	       (PP (on/above |EalaY | عَلَى)
		   (NP (the+voter/elector |Aln~Axibiyna | النّاخِبِينَ))))
     (VP (be_long+it/they/she |TAlat | طالَت)
	 (NP-SBJ-2 (-NONE- *T*))
	 (NP-OBJ (NP (exploitation/utilization |{isotigolAla- | اِسْتِغْلالَ-)
		     (their |-hum | -هُم))
		 (PP (in |fiy | فِي)
		     (NP (interests/advantages/favor |maSAliHi- | مَصالِحِ-)
			 (their |-him | -هِم)
			 (the+special/specific |AlxAS~api | الخاصَّةِ)))))) 


الضُّغُوطَ عَلَى النّاخِبِينَ طالَت اِسْتِغْلالَ- -هُم فِي مَصالِحِ- -هِم الخاصَّةِ 

ARG0: *T*
Gloss: NP-SBJ-2 (-NONE- *T*)
ARG1: {isotigolAla- -hum fiy maSAliHi- -him AlxAS~api
Gloss: abuses for their personal interests
REL:  TAl-u



Frameset: f2 "extend for some period of time / last"

   ARG0: thing lasting
   ARG1: period of time

Frame:

 (S (and |wa- | وَ-)
  (VP (be_long+he/it |-TAla | -طالَ)
      (NP-SBJ (the+waiting/anticipating |AlAinotiZAru | الاِنْتِظارُ)))
  (PUNC .)) 


وَ- -طالَ الاِنْتِظارُ . 

ARG0: AlAinotiZAru
Gloss: the waiting
REL:  TAl-u