Frameset: f1 "rise or climb"

Frame:

 (S (TOK Gloss:and|Vocal:wa-|UTF8vocal:وَ-)
  (VP (TOK Gloss:rise/climb+he/it|Vocal:-SaEida|UTF8vocal:-صَعِدَ)
      (NP-SBJ (NP (TOK Gloss:the+investigator/editor|Vocal:AlmuHaq~iquwna|UTF8vocal:المُحَقِّقُونَ))
	      (ADJP (TOK Gloss:the+French|Vocal:Alfaranosiy~uwna|UTF8vocal:الفَرَنْسِيُّونَ)
		    (TOK Gloss:and|Vocal:wa-|UTF8vocal:وَ-)
		    (TOK Gloss:the+American|Vocal:-Al>amiyrokiy~uwna|UTF8vocal:-الأَمِيرْكِيُّونَ)))
      (PP (TOK Gloss:with|Vocal:maEa|UTF8vocal:مَعَ)
	  (NP (TOK Gloss:the+investigator/editor|Vocal:AlmuHaq~iqiyna|UTF8vocal:المُحَقِّقِينَ)
	      (TOK Gloss:the+Yemeni|Vocal:Alyamaniy~iyna|UTF8vocal:اليَمَنِيِّينَ)))
      (NP-TMP (TOK Gloss:in_the_morning|Vocal:SabAHAF|UTF8vocal:صَباحاً))
      (PP-DIR (TOK Gloss:to/towards|Vocal:AilaY|UTF8vocal:إِلَى)
	      (NP (NP (TOK Gloss:the+transport/tanker/carrier|Vocal:Aln~Aqilapi|UTF8vocal:النّاقِلَةِ))
		  (ADJP (TOK Gloss:the+immovable/anchored/moored|Vocal:Alr~Asiyapi|UTF8vocal:الرّاسِيَةِ)
			(PP (TOK Gloss:in|Vocal:fiy|UTF8vocal:فِي)
			    (NP (TOK Gloss:presentation/display/review/show/offer|Vocal:EaroDi|UTF8vocal:عَرْضِ)
				(NP (TOK Gloss:the+coast/seashore|Vocal:Als~AHili|UTF8vocal:السّاحِلِ)
				    (TOK Gloss:the+Yemeni|Vocal:Alyamaniy~i|UTF8vocal:اليَمَنِيِّ)
				    (TOK Gloss:the+East/Eastern/Oriental|Vocal:Al$~aroqiy~i|UTF8vocal:الشَّرْقِيِّ))))))) 


وَ- -صَعِدَ المُحَقِّقُونَ الفَرَنْسِيُّونَ وَ- -الأَمِيرْكِيُّونَ مَعَ المُحَقِّقِينَ اليَمَنِيِّينَ صَباحاً إِلَى النّاقِلَةِ الرّاسِيَةِ فِي عَرْضِ 
السّاحِلِ اليَمَنِيِّ الشَّرْقِيِّ 

ARG0: AlmuHaq~iquwna Alfaranosiy~uwna wa- -Al>amiyrokiy~uwna maEa AlmuHaq~iqiyna Alyamaniy~iyna
Gloss: The French and American Investigators along with their Yemeni counterparts
ARGM-TMP: SabAHAF
Gloss: in the morning
ARG1: AilaY Aln~Aqilapi Alr~Asiyapi fiy EaroDi Als~AHili Alyamaniy~i Al$aroqiy~i
Gloss: to the tanker that is anchored on the eastern shore of Yemen
REL:  SaEida صَعِدَ

 (SBAR-TMP (TOK Gloss:while|Vocal:bayonamA|UTF8vocal:بَيْنَما)
  (S (VP (TOK Gloss:rise/climb+he/it|Vocal:SaEida|UTF8vocal:صَعِدَ)
	 (NP-SBJ (TOK Gloss:Lucerne|Vocal:luwsiyrn|UTF8vocal:لُوسِيرن))
	 (PP-DIR (TOK Gloss:to/towards|Vocal:AilaY|UTF8vocal:إِلَى)
		 (NP (TOK Gloss:the+ranking/position|Vocal:Almarokazi|UTF8vocal:المَرْكَزِ)
		     (TOK Gloss:the+second/next|Vocal:Alv~Aniy|UTF8vocal:الثّانِي)))
	 (PP (TOK Gloss:by/with|Vocal:bi-|UTF8vocal:بِ-)
	     (NP (NP (TOK Gloss:victory|Vocal:-fawozi-|UTF8vocal:-فَوْزِ-)
		     (TOK Gloss:its/his|Vocal:-hi|UTF8vocal:-هِ))
		 (PP (TOK Gloss:on/above|Vocal:EalaY|UTF8vocal:عَلَى)
		     (NP (TOK Gloss:NOT_IN_LEXICON|Vocal:dlsbrg|UTF8vocal:دلسبرغ)))
		 (NP-ADV (NUM 3-)
			 (PUNC ,)
			 (NUM 0)))))))


بَيْنَما صَعِدَ لُوسِيرن إِلَى المَرْكَزِ الثّانِي بِ- -فَوْزِ- -هِ عَلَى دلسبرغ 3- , 0 

ARG0: luwsiyrn
Gloss: Lucern
ARG1: AilaY Almarokazi Alv~Aniy
Gloss: to second place
ARGM-MNR: bi- fawozi -hi EalaY dslbrg 3,0
Gloss: by winning 3, 0 against Dusselberg
REL:  SaEida صَعِدَ
ARG0: hanA'
Gloss: Hanaa
ARG3: xamsu TawAbiqa
Gloss: five flights
ARG2: min Ald~awri Alv~Aniy
Gloss: from the second floor
ARG1: AilaY Ald~awri alv~Amin
Gloss: to the eighth floor
REL:  SaEida صَعِدَ

Frameset: f2 "to climb"

Frame:

SaEidat Almar>apu Aljabala

ARG0: Alma>apu
Gloss: the woman
ARG1: Aljabala
Gloss: the mountain
REL:  SaEida صَعِدَ