(S (NP-TPC-1 (executor/executant+two |munaf~i*A | مُنَفِّذا) (NP (operation/mission/process |Eamaliy~api | عَمَلِيَّةِ) (NP (the+Jalil/Jaleel |Aljaliyl | الجَلِيل) (the+higher/highest/supreme |Al>aEolaY | الأَعْلَى)))) (VP (crossed/passed+they__verbe |UNEabarA |UTF8UNعَبَرا) (NP-SBJ-1 (-NONE- *T*)) (PP (with/by |UNb |UTF8UNب) (NP (ladder |UNslm |UTF8UNسلم))) (NP-OBJ (fence/shield |siyAji | سِياجِ) (NP (the+border/frontier/limits |AlHuduwdi | الحُدُودِ))) (PP-LOC (from |min | مِن) (NP (NP (Lebanon |lubonAni | لُبْنانِ)) (NP (Nasrallah |naSorAll~`h | نَصْراللّ`ه)))))) مُنَفِّذا عَمَلِيَّةِ الجَلِيل الأَعْلَى |UTF8UNعَبَرا |UTF8UNب |UTF8UNسلم سِياجِ الحُدُودِ مِن لُبْنانِ نَصْراللّ`ه
ARG0: *T*
Gloss: NP-SBJ-1 (-NONE- *T*)
ARG1: siyAji AlHuduwdi
Gloss: the border limit
ARGM-MNR: bi- slm
Gloss: in a safe way
ARGM-LOC: min lubonAni naSorAll~`h
Gloss: from Lebanon of Nasrallah
REL: Eabar-u
(SBAR-ADV (if/whether |<in | إِن) (S (VP (cross/traverse+he/it |Eabara | عَبَرَ) (PP (with/by |bi- | بِ-) (NP (it/them/her |-hA | -ها))) (NP-SBJ (air/atmosphere/climate |hawA'N | هَواءٌ) (sick/ailing |EaliylN | عَلِيلٌ)))))))))))))))))))))))))) إِن عَبَرَ بِ- -ها هَواءٌ عَلِيلٌ
ARG0: hawA'N EaliylN
Gloss: a fresh air
ARG1: bi- -hA
Gloss: by it
ARGM-CND: <in
Gloss: in case
REL: Eabar-u