(S (VP (oppose/resist+he/it |EAraDa | عارَضَ)
(NP-SBJ (NP (NP (minister |waziyru | وَزِيرُ)
(NP (the+foreign_ministry/foreign_office |AlxArijiy~api | الخارِجِيَّةِ)))
(ADJP (the+American |Al>amiyrokiy~u | الأَمِيرْكِيُّ)))
(NP (Colin |kuwlin | كُولِن)
(Powell |bAwil | باوِل)))
(NP-OBJ (continuation/continuity |AisotimorAra | اِسْتِمْرارَ)
(NP (the+discussions/talks/negotiations |AlmuHAdavAti | المُحادَثاتِ)))
(PP-TMP (to/towards |<ilaY | إِلَى)
(NP (NP (period/term |>ajalK | أَجَلٍ))
(ADJP (not/other |gayori | غَيْرِ)
(called/named |musam~YF | مُسَمّىً))))))
عارَضَ وَزِيرُ الخارِجِيَّةِ الأَمِيرْكِيُّ كُولِن باوِل اِسْتِمْرارَ المُحادَثاتِ إِلَى أَجَلٍ غَيْرِ مُسَمّىً
ARG0: waziyru AlxArijiy~api Al>amiyrokiy~u kuwlin bAwil
Gloss: the minister of foreign affairs the americain Collin Powell
ARG1: AisotimorAra AlmuHAdavAti
Gloss: the continuation of the negotiations
ARGM-TMP: <ilaY >ajalK gayori musam~YF
Gloss: for an illimited time
REL: EAraD