(S (TOK Gloss:and|Vocal:wa-|UTF8vocal:وَ-) (VP (TOK Gloss:will+he/it+show/manifest/demonstrate|Vocal:-sayuZohiru|UTF8vocal:-سَيُظْهِرُ) (NP-SBJ (TOK Gloss:Bush|Vocal:buw$|UTF8vocal:بُوش)) (NP-OBJ (NP (TOK Gloss:understanding/comprehension|Vocal:tafah~umAF|UTF8vocal:تَفَهُّماً)) (PUNC ") (PP (TOK Gloss:to/for|Vocal:li-|UTF8vocal:لِ-) (NP (NP (TOK Gloss:the+pressures/stresses|Vocal:-AlDuguwTi|UTF8vocal:-الضُغُوطِ) (TOK Gloss:the+internal/domestic|Vocal:Ald~Axiliy~api|UTF8vocal:الدّاخِلِيَّةِ)) (PP (TOK Gloss:to/for|Vocal:li-|UTF8vocal:لِ-) (NP (TOK Gloss:the+opinion/view/idea|Vocal:-Alra>oyi|UTF8vocal:-الرَأْيِ) (TOK Gloss:the+general/common/public|Vocal:AlEAm~i|UTF8vocal:العامِّ) (TOK Gloss:the+Israeli|Vocal:AlAisorA}iyliy~i|UTF8vocal:الإِسْرائِيلِيِّ)))))) (PUNC ,) (NAC (TOK Gloss:and|Vocal:wa-|UTF8vocal:وَ-) (SBAR (TOK Gloss:however|Vocal:-l`kin~a-|UTF8vocal:-ل`كِنَّ-) (S (NP-TPC-1 (TOK Gloss:it/he|Vocal:-hu|UTF8vocal:-هُ)) (VP (TOK Gloss:will+he/it+explain/expose/slice|Vocal:saya$oraHu|UTF8vocal:سَيَشْرَحُ) (NP-SBJ-1 (-NONE- *T*)) (PP (TOK Gloss:for/to|Vocal:li-|UTF8vocal:لِ-) (NP (TOK Gloss:Sharon|Vocal:-$Aruwn|UTF8vocal:-شارُون))) (NP-OBJ (TOK Gloss:importance/significance|Vocal:>aham~iy~apa|UTF8vocal:أَهَمِّيَّةَ) (NP (NP (TOK Gloss:adjusting/regulating/precision|Vocal:DaboTi|UTF8vocal:ضَبْطِ) (NP (TOK Gloss:the+soul|Vocal:Aln~afosi|UTF8vocal:النَّفْسِ))) (ADJP (TOK Gloss:the+Israeli|Vocal:AlAisorA}iyliy~i|UTF8vocal:الإِسْرائِيلِيِّ))))))))) (PUNC ") (PUNC .)) وَ- -سَيُظْهِرُ بُوش تَفَهُّماً " لِ- -الضُغُوطِ الدّاخِلِيَّةِ لِ- -الرَأْيِ العامِّ الإِسْرائِيلِيِّ , وَ- -ل`كِنَّ-
-هُ سَيَشْرَحُ لِ- -شارُون أَهَمِّيَّةَ ضَبْطِ النَّفْسِ الإِسْرائِيلِيِّ " .
ARG0: *T*
Gloss: NP-SBJ-1
ARG2-لِ-: li-$Aruwn
Gloss: to Sharon
ARG1: >aham~iyapa DaboTi Aln~afosi AlAisorA}iyliy~i
Gloss: the importance of restraining Israel
REL: $araHa
(S (TOK Gloss:and|Vocal:wa-|UTF8vocal:وَ-) (VP (TOK Gloss:complete/seal/conclude+he/it|Vocal:-xatama|UTF8vocal:-خَتَمَ) (NP-SBJ (-NONE- *)) (PUNC :) (PUNC ") (S (VP (PRT (TOK Gloss:no/not/non-|Vocal:lA|UTF8vocal:لا)) (TOK Gloss:I+want/desire/intend|Vocal:>uriydu|UTF8vocal:أُرِيدُ) (NP-SBJ (-NONE- *)) (SBAR (SBAR (TOK Gloss:to|Vocal:>an|UTF8vocal:أَن) (S (VP (TOK Gloss:I+raise/provoke/agitate|Vocal:>uviyra|UTF8vocal:أُثِيرَ) (NP-SBJ (-NONE- *)) (NP-OBJ (TOK Gloss:anger/wrath|Vocal:gaDaba|UTF8vocal:غَضَبَ) (NP (TOK Gloss:the+States|Vocal:AlwilAyAti|UTF8vocal:الوِلاياتِ) (TOK Gloss:the+United|Vocal:Almut~aHidapi|UTF8vocal:المُتَّحِدَةِ)))))) (PUNC .) (PUNC .) (PUNC .) (SBAR (TOK Gloss:however|Vocal:l`kin~a-|UTF8vocal:ل`كِنَّ-) (S (NP-TPC-1 (TOK Gloss:I|Vocal:-niy|UTF8vocal:-نِي)) (VP (TOK Gloss:I+want/would_like|Vocal:>awad~u|UTF8vocal:أَوَدُّ) (NP-SBJ-1 (-NONE- *T*)) (SBAR (TOK Gloss:to|Vocal:>an|UTF8vocal:أَن) (S (VP (TOK Gloss:I+explain/expose/slice|Vocal:>a$oraHa|UTF8vocal:أَشْرَحَ) (NP-SBJ (-NONE- *)) (SBAR-NOM-OBJ (WHNP-2 (TOK Gloss:what|Vocal:mA|UTF8vocal:ما)) (S (VP (TOK Gloss:happen/take_place+he/it|Vocal:Hadava|UTF8vocal:حَدَثَ) (NP-SBJ-2 (-NONE- *T*)))))))))))))) (PUNC ")) (PUNC .)) وَ- -خَتَمَ : " لا أُرِيدُ أَن أُثِيرَ غَضَبَ الوِلاياتِ المُتَّحِدَةِ .
. . ل`كِنَّ- -نِي أَوَدُّ أَن أَشْرَحَ ما حَدَثَ " .
ARG0: *
Gloss: NP-SBJ
ARG1-SBAR: mA Hadava *T*
Gloss: whatever happened
REL: $araHa