Predicate: kucala

kucala: created by Archna Bhatia

Roleset id: kucala.01 , to suppress (e.g. desire or movement etc), crush something

kucala.01: Monotransitive- sense1&2_HindiWN

Roles:

        Arg0: the one who suppresses or crushes something
        Arg1: the thing that is suppressed or crushed

Example: Monotransitive- sense1_HindiWN (to suppress something, e.g. desire or movement etc)

        http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php?hwd=कुचलना example modified
        हम अपनी इच्छाओं को कुचलते हैं

        Arg0: हम (drel: k1)
        Arg1: अपनी इच्छाओं को (drel: k2)
        Rel: कुचलते हैं

Example: Monotransitive- sense2_HindiWN (to crush something)

        http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php?hwd=कुचलना
        वह साँप की मुंडी को कुचल रहा है

        Arg0: वह (drel: k1)
        Arg1: साँप की मुंडी को (drel: k2)
        Rel: कुचल रहा है

Roleset id: kucala.02 , to be crushed

kucala.02: Intransitive/passive- sense3_HindiWN- Unaccusative (based on transitivity alternation without entailing animacy of the single argument)

Roles:

        if the postposition "se" is used with the instrument argument, this roleset is used. If spatial postpositions are used, then roleset kucala.03 is used.
        Arg1: the one who gets crushed
        Arg2-sou: the instrument that gets used in the crushing event

Example: Intransitive/passive- sense3_HindiWN- (to be crushed)- Unaccusative (based on transitivity alternation without entailing animacy of the single argument)

        http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php?hwd=कुचलना
        एक कुत्ता गाड़ी से [कुचल] [गया]

        Arg1: एक कुत्ता (drel: k1)
        Arg2-sou: गाड़ी से (drel: k3)
        Rel: [कुचल] [गया]

Roleset id: kucala.03 , to be crushed

kucala.03: Intransitive/passive- sense3_HindiWN- Unaccusative (based on transitivity alternation without entailing animacy of the single argument)

Roles:

        If spatial postpositions are used, then roleset kucala.03 is used. If the postposition "se" is used with the instrument argument, roleset kucala.02 is used.
        Arg1: the one who gets crushed
        Arg2-loc: the location where something gets crushed (implying the instrument that gets used in the crushing event)

Example: Intransitive/passive- sense3_HindiWN- (to be crushed)- Unaccusative (based on transitivity alternation without entailing animacy of the single argument)

        http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php?hwd=कुचलना example modified
        चक्की में उसका हाथ [कुचल] [गया]

        Arg2-loc: चक्की में (drel: k7p)
        Arg1: उसका हाथ (drel: k1)
        Rel: [कुचल] [गया]


Predicate: kucalA

kucalA: created by Archna Bhatia

Roleset id: kucala.04 , to be crushed

kucala.04: Intransitive/passive- sense1_HindiWN- Unaccusative (based on transitivity alternation without entailing animacy of the single argument)

Roles:

        if the postposition "se" is used with the instrument argument, roleset kucala.04 is used. If spatial postpositions are used, then roleset kucala.05 is used.
        Arg1: the one who gets crushed
        Arg2-sou: the instrument that gets used in the crushing event

Example: Intransitive/passive- sense1_HindiWN- (to be crushed)- Unaccusative (based on transitivity alternation without entailing animacy of the single argument)

        http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php?hwd=कुचलना example modified
        एक कुत्ता गाड़ी से [कुचला] [गया]

        Arg1: एक कुत्ता (drel: k1)
        Arg2-sou: गाड़ी से (drel: k3)
        Rel: [कुचला] [गया]

Roleset id: kucala.05 , to be crushed

kucala.05: Intransitive/passive- sense1_HindiWN- Unaccusative (based on transitivity alternation without entailing animacy of the single argument)

Roles:

        If spatial postpositions are used, then roleset kucala.05 is used. If the postposition "se" is used with the instrument argument, roleset kucala.04 is used.
        Arg1: the one who gets crushed
        Arg2-loc: the location where something gets crushed (implying the instrument that gets used in the crushing event)

Example: Intransitive/passive- sense1_HindiWN- (to be crushed)- Unaccusative (based on transitivity alternation without entailing animacy of the single argument)

        http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php?hwd=कुचलना example modified
        चक्की में उसका हाथ [कुचला] [गया]

        Arg2-loc: चक्की में (drel: k7p)
        Arg1: उसका हाथ (drel: k1)
        Rel: [कुचला] [गया]


Predicate: kucalavA

kucalavA: created by Archna Bhatia

Roleset id: kucala.06 , to make someone crush or suppress someone or something

kucala.06: Causative- sense1_HindiWN

Roles:

        Argc: the causer- the one who causes someone to crush or suppress
        Arga: the agent- the one who crushes or suppresses someone or something
        Arg1: the thing that is crushed or suppressed

Example: Causative- sense1_HindiWN (to make someone crush or suppress someone or something)

        http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php?hwd=कुचलना
        राजा ने शंकराचार्य को हाथी से कुचलवाया

        Argc: राजा ने (drel: pk1)
        Arg1: शंकराचार्य को (drel: k2)
        Arga: हाथी से (drel: jk1)
        Rel: कुचलवाया

Roleset id: kucala.07 , to get someone get crushed or suppressed by someone or something

kucala.07: Causative with passive- sense1_HindiWN

Roles:

        if the postposition "se" is used with the agent argument, roleset kucala.07 is used. If spatial postpositions are used, then roleset kucala.08 is used.
        Argc: the one who causes for someone to get crushed or suppressed
        Arg2-sou: the agent/instrument- the one who is made to crush or suppress someone or something
        Arg1: the thing that is made to be crushed or suppressed

Example: Causative with passive- sense1_HindiWN (to get someone get crushed or suppressed by someone or something)

        http://www.srijangatha.com/Kathopkathan2_Feb2k8
        गंग को उनके ही आश्रयदाता राजा द्वारा हाथी से [कुचलवाया] [गया]

        Arg1: गंग को (drel: k2)
        Argc: उनके ही आश्रयदाता राजा द्वारा (drel: pk1)
        Arg2-sou: हाथी से (drel: k3)
        Rel: [कुचलवाया] [गया]

Example: Causative with passive- sense1_HindiWN (to get someone get crushed or suppressed by someone or something)

        http://www.gajendersingh.in/2010/02/blog-post_20.html
        इसे हाथी के पाँवों से [कुचलवाया] [जाए]

        Arg1: इसे (drel: k2)
        Arg2-sou: हाथी के पाँवों से (drel: k3)
        Rel: [कुचलवाया] [जाए]

Roleset id: kucala.08 , to get someone get crushed or suppressed by someone or something

kucala.08: Causative with passive- sense1_HindiWN

Roles:

        If spatial postpositions are used, then roleset kucala.08 is used. If the postposition "se" is used with the agent/instrument argument, roleset kucala.07 is used.
        Argc: the one who causes for someone to get crushed or suppressed
        Arg2-loc: the location where something gets crushed (implying the agent/instrument that gets used in the crushing event)
        Arg1: the thing that is made to be crushed or suppressed

Example: Causative with passive- sense1_HindiWN (to get someone get crushed or suppressed by someone or something)

        http://shamil-tiwari.blogspot.com/2011/07/blog-post_04.html
        मेरे ही द्वारा हर छोटे को पाँव तले [कुचलवाया] [गया]

        Argc: मेरे ही द्वारा (drel: pk1)
        Arg1: हर छोटे को (drel: k2)
        Arg2-loc: पाँव तले (drel: k7p)
        Rel: [कुचलवाया] [गया]