Predicate: kAta

kAta: made by ashwini

Roleset id: kAta.01 , to cut

kAta.01: transitive

Roles:

        Arg0: cutter
        Arg1: thing being cut
        Arg3: instrument used to cut

Example: to cut

        राम ने चाक़ू से आम काटा

        Arg0: राम ने (drel: k1)
        Arg3: चाक़ू से (drel: k3)
        Arg1: आम (drel: k2)
        Rel: काटा

Roleset id: kAta.02 , to spend time

kAta.02: transitive

Roles:

        Note that Arg2-loc could be a metaphorical location or state.
        Arg0: person who spends time
        Arg2-loc: location where entity spends time

Example: to spend time

        यहां लोग प्लास्टिक की शीटों पर सो कर रात काट रहे हैं ।

        Argm-loc: यहां (drel: k7p)
        Arg0: लोग (drel: k1)
        Argm-mnr: प्लास्टिक की शीटों पर सो कर (drel: vmod)
        Arg2-loc: रात (drel: k2)
        Rel: काट रहे हैं

Roleset id: kAta.03 , to contradict or belie, challenge someone

kAta.03: transitive

Roles:

        Arg0: entity that contradicts
        Arg1: thing contradicted

Example: to contradict

        from corpus, missing the subject argument
        राबिया ने कहा कि उनकी बात को कैसे काटा जा सकता है ।

        Arg1: उनकी बात को (drel: k2)
        Argm-mnr: कैसे (drel: adv)
        Rel: काटा जा सकता है


Predicate: kata

kata: created by Archna Bhatia

Roleset id: kAta.04 , to be cut

kAta.04: Intransitive: sense1&3_HindiWN (Unaccusative- based on the possibility of transitivity alternation without entailing the animacy of the single argument)

Roles:

        Arg1: the one that gets cut
        Arg3: the instrument which is used in cutting

Example: Intransitive: sense1_HindiWN- to be cut- (Unaccusative- based on the possibility of transitivity alternation without entailing the animacy of the single argument)

        http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php
        सब्ज़ी कट रही है

        Arg1: सब्ज़ी (drel: k1)
        Rel: कट रही है

Example: Intransitive: sense3_HindiWN- to be cut- (Unaccusative- based on the possibility of transitivity alternation without entailing the animacy of the single argument)

        http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php example modified
        कुत्ता रेलगाड़ी से [कट] [गया]

        Arg1: कुत्ता (drel: k1)
        Arg3: रेलगाड़ी से (drel: k3)
        Rel: [कट] [गया]

Roleset id: kAta.05 , for time to pass, for the way to get covered

kAta.05: Intransitive: sense2&4_HindiWN (Unaccusative- based on the possibility of transitivity alternation without entailing the animacy of the single argument)

Roles:

        Arg1: the time that passes, the way that gets covered
        Arg2-loc: the activity or event in which the time is passed, the event e.g. covering the path gets over

Example: Intransitive: sense2_HindiWN- for time to pass- (Unaccusative- based on the possibility of transitivity alternation without entailing the animacy of the single argument)

        http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php example modified
        मदर टेरेसा की पूरी जिंदगी मानव सेवा में [कट] [गई]

        Arg1: मदर टेरेसा की पूरी जिंदगी (drel: k1)
        Arg2-loc: मानव सेवा में (drel: k7)
        Rel: [कट] [गई]

Example: Intransitive: sense4_HindiWN- for the way to get covered- (Unaccusative- based on the possibility of transitivity alternation without entailing the animacy of the single argument)

        http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php example modified
        रास्ता कब [कट] [गया]

        Arg1: रास्ता (drel: k1)
        Argm-tmp: कब (drel: k7t)
        Rel: [कट] [गया]