Predicate: jaga

jaga: created by Archna Bhatia

Roleset id: jaga.01 , to wake up from sleep, become more aware or conscious

jaga.01: Intransitive- sense1_HindiWN

Roles:

        the verbs जग & जाग are used interchangeably (same verbframe and same usage)
        Arg0: the one who wakes up
        Arg2-sou: the state of sleep or low consciousness from which one wakes up

Example: Intransitive- sense1_HindiWN (to wake up from sleep)

        http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php
        मैं आज सुबह सात बजे जागा

        Arg0: मैं (drel: k1)
        Argm-tmp: आज सुबह सात बजे (drel: k7t)
        Rel: जागा

Example: Intransitive- sense1_HindiWN (to wake up or be more conscious)- Unergative

        http://www.samaylive.com/lifestyle-news-in-hindi/religion-news-in-hindi/104510/om-sound-awakening.html
        भारत जग रहा है

        Arg0: भारत (drel: k1)
        Rel: जग रहा है

Roleset id: jaga.02 , to arise or develop or come into being

jaga.02: Intransitive- sense2

Roles:

        Arg1: the thing that is developed or comes into being
        Arg2-loc: the place where the thing arises

Example: Intransitive- sense2 (to arise or develop or come into being)- Unaccusative

        http://zindagikiaarzoo.blogspot.com/2010/10/blog-post_26.html
        तमन्ना जीने की फ़िर से जाग उठी मेरे दिल में

        Arg1: तमन्ना जीने की (drel: k1)
        Argm-tmp: फ़िर से (drel: k7t)
        Rel: जाग उठी
        Arg2-loc: मेरे दिल में (drel: k2p)


Predicate: jagA

jagA: created by Archna Bhatia

Roleset id: jaga.03 , to wake someone up/ bring to more conscious state/ to activate something

jaga.03: Transitive- sense1_HindiWN/ sense3_HindiWN/ sense2_HindiWN

Roles:

        Arg0: the one who wakes someone up/ brings to more conscious state/ to activate something
        Arg1: the one who is made to wake up/ is brought to a more conscious state/ is activated

Example: Transitive- sense1_HindiWN (to wake someone up)

        http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php
        माँ रोज सुबह राहुल को जगाती है

        Arg0: माँ (drel: k1)
        Argm-tmp: रोज सुबह (drel: k7t)
        Arg1: राहुल को (drel: k2)
        Rel: जगाती है

Example: Transitive- sense3_HindiWN (to bring to more conscious state)

        self created
        उसने अपने भाषण से पूरे देश को भ्रष्टाचार के खिलाफ जगाया

        Arg0: उसने (drel: k1)
        Argm-cau: अपने भाषण से (drel: rs)
        Arg1: पूरे देश को (drel: k2)
        Argm-gol: भ्रष्टाचार के खिलाफ (drel: k2p)
        Rel: जगाया

Example: Transitive- sense2_HindiWN (to activate something)

        http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php
        अमावस्या की रात में तांत्रिक यंत्र-तंत्र जगाते हैं

        Argm-tmp: अमावस्या की रात में (drel: k7t)
        Arg0: तांत्रिक (drel: k1)
        Arg1: यंत्र-तंत्र (drel: k2)
        Rel: जगाते हैं

Roleset id: jaga.04 , to generate something such as feelings, emotions

jaga.04: Transitive- sense4_HindiWN

Roles:

        Arg0: the one that generates something
        Arg2-loc: the place where something is generated
        Arg1: the thing that is generated

Example: Transitive- sense4_HindiWN (to generate something such as feelings, emotions)

        http://hindi.webdunia.com/%E0%A4%B8%E0%A4%B9%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%97-%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A8%E0%A4%B0-%E0%A4%A1%E0%A5%87%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%A1/%E0%A4%B8%E0%A4%B9%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%97-%E0%A4%A8%E0%A5%87-%E0%A4%9C%E0%A4%97%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%BE-%E0%A4%86%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B8-%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A8%E0%A4%B0-1110528075_1.htm
        दिल्ली डेयर डेविल्स के कप्तान वीरेन्द्र सहवाग ने क्रिकेट के लंबे फार्मेट में खेलने की उनकी क्षमता की सराहना कर उनका आत्मविश्वास जगाया था

        Arg0: दिल्ली डेयर डेविल्स के कप्तान वीरेन्द्र सहवाग ने (drel: k1)
        Argm-mnr: क्रिकेट के लंबे फार्मेट में खेलने की उनकी क्षमता की सराहना कर (drel: adv)
        Arg1: उनका आत्मविश्वास (drel: k2)
        Rel: जगाया था

Example: Transitive- sense4_HindiWN (to generate something such as feelings, emotions)

        http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php
        आपके इस काम ने मेरे में भी उत्साह [जगा] [दिया]

        Arg0: आपके इस काम ने (drel: k1)
        Arg2-loc: मेरे में भी (drel: k2p)
        Arg1: उत्साह (drel: k2)
        Rel: [जगा] [दिया]