Predicate: caDZa

caDZa: created by sapna Sharma, modified by Archna Bhatia

Roleset id: caDZa.01 , To climb or move upward on or mount/ to be proud/ to be strong, to have power on

caDZa.01: Intransitive: sense1&14_HindiWN/ sense2_HindiWN/ sense15_HindiWN

Roles:

        Arg0: climber/ the one that is proud/ the one that is strong
        Arg2-loc: thing climbed/the thing one is proud of/ the thing one has power on

Example: Intransitive: sense1_HindiWN (to climb)

        अभिनेता जॉन अब्राहम 30 फुट ऊंचाई के बिलबोर्ड पर चढ़ा

        Arg0: अभिनेता जॉन अब्राहम (drel: k1)
        Arg2-loc: 30 फुट ऊंचाई के बिलबोर्ड पर (drel: k2p)
        Rel: चढ़ा

Example: Intransitive: sense1_HindiWN (to climb)

        http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php?hwd=
        दादाजी अभी भी फुर्ती से सीढ़ियाँ चढ़ते हैँ

        Arg0: दादाजी (drel: k1)
        Argm-tmp: अभी भी (drel: k7t)
        Argm-mnr: फुर्ती से (drel: adv)
        Arg2-loc: सीढ़ियाँ (drel: k2p)
        Rel: चढ़ते हैँ

Example: Intransitive: sense2_HindiWN (to be proud)

        http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php?hwd= example modified
        थोड़ी बढ़ाई करने पर वह [चढ़] [गया]

        Argm-mnr: थोड़ी बढ़ाई करने पर (drel: adv)
        Arg0: वह (drel: k1)
        Rel: [चढ़] [गया]

Example: Intransitive: sense14_HindiWN (to hop on or to climb on)- Unergative

        http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php?hwd=
        रजत बस पर चढ़ा

        Arg0: रजत (drel: k1)
        Arg2-loc: बस पर (drel: k7p)
        Rel: चढ़ा

Example: Intransitive: sense15_HindiWN (to be strong, to have power on)- Unergative

        http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php?hwd= example modified
        इस समय तुला राशिवालों पर शनि चढ़ा है

        Argm-tmp: इस समय (drel: k7t)
        Arg2-loc: तुला राशिवालों पर (drel: k7p)
        Arg0: शनि (drel: k1)
        Rel: चढ़ा है

Roleset id: caDZa.04 , to overlap, extend over and cover a part of/ to spread over an area/ to fit or be accomodated in some measurement/ to be offered/ to be loaded/ to be recorded or entered/ to have influence on/ to be put on stove etc for being cooked

caDZa.04: Intransitive: sense3&10_HindiWN/ sense5&6_HindiWN/ sense7_HindiWN/ sense8&20_HindiWN/ sense12_HindiWN/ sense13_HindiWN/ sense16_HindiWN/ sense19_HindiWN

Roles:

        Arg1: the one that overlaps, extends over something else/ the thing that is spread/ the thing that fits in some measurement/ the thing that is offered/ the thing that is loaded/ the thing that is recorded or entered/ the thing (usually alcohol but other nouns are possible too) that has influence on someone/ the thing that is put on stove for being cooked
        Arg2-loc: the one on which something extends and covers a part of/ the area where something is spread/ the measurement/ the thing to which something is offered/ the place where something is loaded/ where something is recorded or entered/ the one on whom the thing has influence/ the stove etc

Example: Intransitive: sense3_HindiWN (to extend over and cover a part of something)- Unaccusative

        http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php?hwd=
        पीले रंग पर लाल रंग [चढ़] [गया] है

        Arg2-loc: पीले रंग पर (drel: k7p)
        Arg1: लाल रंग (drel: k1)
        Rel: [चढ़] [गया] है

Example: Intransitive: sense5_HindiWN modified (to spread over an area)- Unaccusative

        http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php?hwd=
        साँप काटने से पूरे शरीर में ज़हर [चढ़] [गया] है

        Argm-cau: साँप काटने से (drel: rh)
        Arg2-loc: पूरे शरीर में (drel: k7p)
        Arg1: ज़हर (drel: k1)
        Rel: [चढ़] [गया] है

Example: Intransitive: sense6_HindiWN (to cover an area, to spread over an area)- Unaccusative

        http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php?hwd=
        हिन्दुओं में विवाह के अवसर पर दुल्हा, दुल्हन के शरीर पर हल्दी चढ़ती है

        Argm-loc: हिन्दुओं में (drel: k7)
        Argm-tmp: विवाह के अवसर पर (drel: k7t)
        Arg2-loc: दुल्हा, दुल्हन के शरीर पर (drel: k7p)
        Arg1: हल्दी (drel: k1)
        Rel: चढ़ती है

Example: Intransitive: sense7_HindiWN (to fit or be accomodated in some measurement)- Unaccusative

        http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php?hwd=
        एक किलो में केवल पाँच आम चढ़े

        Arg2-loc: एक किलो में (drel: k7p)
        Arg1: केवल पाँच आम (drel: k1)
        Rel: चढ़े

Example: Intransitive: sense8&20_HindiWN (to be offered)- Unaccusative

        http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php?hwd=
        गाँधीजी की समाधि पर रोज ताजे फूल चढ़ते हैं

        Arg2-loc: गाँधीजी की समाधि पर (drel: k7p)
        Argm-tmp: रोज (drel: k7t)
        Arg1: ताजे फूल (drel: k1)
        Rel: चढ़ते हैं

Example: Intransitive: sense10_HindiWN (to cover something)- Unaccusative

        http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php?hwd= example modified
        ढोलक पर चमड़ा [चढ़] [गया] है

        Arg2-loc: ढोलक पर (drel: k7p)
        Arg1: चमड़ा (drel: k1)
        Rel: [चढ़] [गया] है

Example: Intransitive: sense12_HindiWN (to be loaded)- Unaccusative

        http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php?hwd=
        मेरा सामान अभी नहीं चढ़ा है

        Arg1: मेरा सामान (drel: k1)
        Argm-tmp: अभी (drel: k7t)
        Argm: नहीं (drel: sent-adv)
        Rel: चढ़ा है

Example: Intransitive: sense13_HindiWN (to be recorded or entered)- Unaccusative

        http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php?hwd=
        बकाया धनराशि आपके खाते में [चढ़] [गई] है

        Arg1: बकाया धनराशि (drel: k1)
        Arg2-loc: आपके खाते में (drel: k7p)
        Rel: [चढ़] [गई] है

Example: Intransitive: sense16_HindiWN (to have influence on)- Unaccusative

        http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php?hwd=
        शराब का नशा चढ़ रहा है

        Arg1: शराब का नशा (drel: k1)
        Rel: चढ़ रहा है

Example: Intransitive: sense19_HindiWN (to be put on stove for being cooked)- Unaccusative

        http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php?hwd=
        अभी चूल्हे पर दाल चढ़ी है

        Argm-tmp: अभी (drel: k7t)
        Arg2-loc: चूल्हे पर (drel: k7p)
        Arg1: दाल (drel: k1)
        Rel: चढ़ी है

Roleset id: caDZa.05 , to be tightened (for the wires in musical instruments) in the sense that it is ready to be used/ (for voice) to be high/ to shrink/ to rise in rate or price/ to increase in level/ (for an year or month etc) to start/ to increase in rank

caDZa.05: Intransitive: sense4_HindiWN/ sense9_HindiWN/ sense11_HindiWN/ sense17_HindiWN/ sense18_HindiWN/ sense21_HindiWN/ sense22_HindiWN

Roles:

        Arg1: the thing that is tightened/ the voice/ the thing that shrinks/ the thing (e.g. price) that rises/ the thing that increases in level/ the year or month etc that starts/ the one who rises in rank

Example: Intransitive: sense4_HindiWN (for teh wires in musical instruments to be tightened)- Unaccusative

        http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php?hwd=
        वीणा का तार [चढ़] [गया] है

        Arg1: वीणा का तार (drel: k1)
        Rel: [चढ़] [गया] है

Example: Intransitive: sense9_HindiWN ((for voice) to be high)- Unaccusative

        http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php?hwd=
        गायिका का स्वर बहुत चढ़ता है

        Arg1: गायिका का स्वर (drel: k1)
        Arg: बहुत (drel: adv)
        Rel: चढ़ता है

Example: Intransitive: sense11_HindiWN (to shrink)- Unaccusative

        http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php?hwd=
        एक धुलाई के बाद ही यह स्वेटर [चढ़] [गया]

        Argm-tmp: एक धुलाई के बाद ही (drel: k7t)
        Arg1: यह स्वेटर (drel: k1)
        Rel: [चढ़] [गया]

Example: Intransitive: sense17_HindiWN (to rise in rate or price)- Unaccusative

        http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php?hwd= example modified
        दिन-प्रतिदिन वस्तुओं के भाव चढ़ रहे हैं

        Argm-tmp: दिन-प्रतिदिन (drel: k7t)
        Arg1: वस्तुओं के भाव (drel: k1)
        Rel: चढ़ रहे हैं

Example: Intransitive: sense18_HindiWN (to increase in level)- Unaccusative

        http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php?hwd=
        बरसात में नदी नालों का पानी चढ़ जाता है

        Argm-loc: बरसात में (drel: k7p)
        Arg1: नदी नालों का पानी (drel: k1)
        Rel: चढ़ जाता है

Example:


Example: Intransitive: sense21_HindiWN (for an year or a month etc to start)- Unaccusative

        http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php?hwd= example modified
        महाराष्ट्र में गुड़ीपाडवा के दिन से नया वर्ष चढ़ता है

        Argm-loc: महाराष्ट्र में (drel: k7p)
        Argm-tmp: गुड़ीपाडवा के दिन से (drel: k7t)
        Arg1: नया वर्ष (drel: k1)
        Rel: चढ़ता है

Example: Intransitive: sense22_HindiWN (to rise in rank)- Unaccusative

        http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php?hwd=
        अपनी तीक्ष्ण बुद्धि के कारण वह एकदम से पाँचवीं से आठवीं कक्षा में [चढ़] [गया]

        Argm-cau: अपनी तीक्ष्ण बुद्धि के कारण (drel: rh)
        Arg1: वह (drel: k1)
        Argm-tmp: एकदम से (drel: k7t)
        Arg3: पाँचवीं से (drel: k5)
        Arg4: आठवीं कक्षा में (drel: k2p)
        Rel: [चढ़] [गया]


Predicate: caDZa_LV

Roleset id: caDZa.02 ,

caDZa.02: light verb

Roles:

        Argm: predicating noun


Predicate: caDZA

caDZA: created by Archna Bhatia

Roleset id: caDZa.03 , to make or help someone climb onto something/ to make someone advance in rank or status etc

caDZa.03: Causative 1: sense1_HindiWN/ sense7_HindiWN

Roles:

        Argc: the one who helps someone climb onto something/ the one who makes someone advance in rank etc
        Arg1: the one who climbs onto something/ teh one who is made to advance in rank etc
        Arg2-gol: the thing climbed/ the rank or status etc in which one advances

Example: Causative 1: sense1_HindiWN (to make or help someone climb onto something)

        http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php?hwd= example modified
        नौकर ने अपंग दादाजी को खाट पर चढ़ाया

        Argc: नौकर ने (drel: pk1)
        Arga: अपंग दादाजी को (drel: jk1)
        Arg2-gol: खाट पर (drel: k2p)
        Rel: चढ़ाया

Example: Causative 1: sense7_HindiWN (to make someone advance in rank or status etc)

        http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php?hwd=
        उसे एकदम से छठी कक्षा में [चढ़ा] [दिया]

        Arga: उसे (drel: jk1)
        Argm-mnr: एकदम से (drel: adv)
        Arg2-gol: छठी कक्षा में (drel: k2p)
        Rel: [चढ़ा] [दिया]

Roleset id: caDZa.06 , to take up from below/ to put some material on something to cover it/ to roll something e.g. "sleeves" up/ to offer something to God/ to put something on e.g. fire/ to load some material onto something/ to put in register

caDZa.06: Monotransitive 1: sense2_HindiWN/ sense4&18_HindiWN/ sense5_HindiWN/ sense9_HindiWN/ sense10_HIndiWN/ sense14_HindiWN/ sense17_HindiWN

Roles:

        Arg0: the one who takes something or someone up/ the one who puts the thing on something to cover it/ the one who rolls something up/ the one who offers something/ the one who puts something on fire/ the one who loads something/ the one who puts something in register
        Arg1: the thing taken up/ the thing which is put to cover something/ the thing that is rolled up/ the thing that is offered/ the thing that is put on fire/ the thing that is loaded/ the thing that is put in register
        Arg2-gol: the place where something is taken/ the thing that is covered/ the place where something ends up as a result/ the one (usually God) to whom something is offered/ the fire or some such noun/ the place where something is loaded/ the register where a transaction is recorded

Example: Monotransitive 1: sense2_HindiWN (to take someone or something up)

        http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php?hwd=
        वह रोज सुबह मोटर से टंकी में पानी चढ़ाता है

        Arg0: वह (drel: k1)
        Argm-tmp: रोज सुबह (drel: k7t)
        Argm-sou: मोटर से (drel: k3)
        Arg2-gol: टंकी में (drel: k2p)
        Arg1: पानी (drel: k2)
        Rel: चढ़ाता है

Example: Monotransitive 1: sense4&18_HindiWN (to put some material on something to cover it)

        http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php?hwd=
        वह ढोलक पर नया चमड़ा चढ़ा रहा है

        Arg0: वह (drel: k1)
        Arg2-gol: ढोलक पर (drel: k2p)
        Arg1: नया चमड़ा (drel: k2)
        Rel: चढ़ा रहा है

Example: Monotransitive 1: sense5_HindiWN (to roll something e.g. "sleeves" up)

        http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php?hwd=
        हाथ धोने के लिए उसने अपने कमीज़ की बाँहें चढ़ायी

        Argm-prp: हाथ धोने के लिए (drel: rt)
        Arg0: उसने (drel: k1)
        Arg1: अपने कमीज़ की बाँहें (drel: k2)
        Rel: चढ़ायी

Example: Monotransitive 1: sense9_HindiWN (to offer)

        http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php?hwd=
        उसने शिव प्रतिमा पर जल, अक्षत, पुष्प और बेल पत्र चढ़ाया

        Arg0: उसने (drel: k1)
        Arg2-gol: शिव प्रतिमा पर (drel: k2p)
        Arg1: जल, अक्षत, पुष्प और बेल पत्र (drel: k2)
        Rel: चढ़ाया

Example: Monotransitive 1: sense10_HindiWN (to put something on e.g. fire)

        http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php?hwd=
        भात बनाने के लिए उसने चूल्हे पर कुकर चढ़ाया

        Argm-prp: भात बनाने के लिए (drel: rt)
        Arg0: उसने (drel: k1)
        Arg2-gol: चूल्हे पर (drel: k2p)
        Arg1: कुकर (drel: k2)
        Rel: चढ़ाया

Example: Monotransitive 1: sense14_HindiWN (to load some material onto something)

        http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php?hwd=
        नौकर ने ट्रैक्टर पर अनाज की बोरियाँ लादी

        Arg0: नौकर ने (drel: k1)
        Arg2-gol: ट्रैक्टर पर (drel: k2p)
        Arg1: अनाज की बोरियाँ (drel: k2)
        Rel: लादी

Example: Monotransitive 1: sense17_HindiWN (to put in register)

        http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php?hwd=
        महाजन ने आसामी को पैसे देकर उसे अपने बही-खाते में चढ़ाया

        Arg0: महाजन ने (drel: k1)
        Argm-tmp: आसामी को पैसे देकर (drel: k7)
        Arg1: उसे (drel: k2)
        Arg2-gol: अपने बही-खाते में (drel: k2p)
        Rel: चढ़ाया

Roleset id: caDZa.07 , to increase the loudness of music/ to get high on something (e.g. drink alcohol excessively)/ to treat someone as important/ to flatter somebody/ to adjust to achieve accuracy (e.g. of a musical instrument)

caDZa.07: Monotransitive 1: sense6_HindiWN/ sense11_HindiWN/ sense8_HindiWN/sense12_HindiWN/ sense16_HindiWN

Roles:

        Arg0: the one who increases the loudness of his or her music/ the one who gets high on something/ the one who treats someone as important/ the one who flatters someone/ the one who adjusts something to achieve accuracy
        Arg1: the music that is made loud/ the thing consumed to get a high/ the one who is treated as important/ the one who is flattered/ the thing that is adjusted

Example: Monotransitive 1: sense6_HindiWN (to increase the loudness of music)

        http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php?hwd=
        गुरु माँ भजन गाते समय अपने स्वर को बहुत चढ़ाती हैं

        Arg0: गुरु माँ (drel: k1)
        Argm-tmp: भजन गाते समय (drel: k7t)
        Arg1: अपने स्वर को (drel: k2)
        Argm-mnr: बहुत (drel: adv)
        Rel: चढ़ाती हैं

Example: Monotransitive 1: sense11_HindiWN (to get high on something)

        http://navbharattimes.indiatimes.com/articleshow/8162033.cms?prtpage=1
        बुधवार दोपहर को मुख्य सचिव अनूप मिश्र के स्टाफ अफसर के निजी सचिव गोरखनाथ ने बहुत शराब [चढ़ा] [रखी] थी

        Argm-tmp: बुधवार दोपहर को (drel: k7t)
        Arg0: मुख्य सचिव अनूप मिश्र के स्टाफ अफसर के निजी सचिव गोरखनाथ ने (drel: k1)
        Arg1: बहुत शराब (drel: k2)
        Rel: [चढ़ा] [रखी] थी

Example: Monotransitive 1: sense8_HindiWN (to treat someone as important)

        http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php?hwd=
        माँ ने छोटे भाई को अधिक [चढ़ा] [रखा] है

        Arg0: माँ ने (drel: k1)
        Arg1: छोटे भाई को (drel: k2)
        Argm-mnr: अधिक (drel: adv)
        Rel: [चढ़ा] [रखा] है

Example: Monotransitive 1: sense12_HindiWN (to flatter someone)

        http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php?hwd= ; the empty category is added as it was a null subject construction
        *NULL* उसको ज्यादा मत चढ़ाओ

        Arg0: *NULL* (drel: k1)
        Arg1: उसको (drel: k2)
        Argm-adv: ज्यादा (drel: adv)
        Rel: मत चढ़ाओ

Example: Monotransitive 1: sense16_HindiWN (to adjust to achieve accuracy)

        http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php?hwd=
        ढोलकिया ढोलक चढ़ा रहा है

        Arg0: ढोलकिया (drel: k1)
        Arg1: ढोलक (drel: k2)
        Rel: चढ़ा रहा है