Frameset - bana-v

Predicate: bana

bana: made by ashwini, modified by Archna Bhatia

Roleset id: bana.01 , to be constructed, to come into existence, to be made

bana.01: Intransitive- sense3,4&7_HindiWN - (Unaccusative- based on the possibility of transitivity alternation without entailing the animacy of the single argument)

Roles:

Arg1: entity being constructed, that comes into existence,

Example: Intransitive: sense3_HindiWN - to be constructed- (Unaccusative- based on the possibility of transitivity alternation without entailing the animacy of the single argument)

        http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php
        मंदिर [बन] [गया है]

        Arg1: मंदिर (drel: k1)
        Rel: [बन] [गया है]

Example: Intransitive: sense4_HindiWN - to come into existence- (Unaccusative- based on the possibility of transitivity alternation without entailing the animacy of the single argument)

        http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php example modified
        रायपुर में हमारा दो मंजिला घर बन रहा है

        Argm-loc: रायपुर में (drel: k7p)
        Arg1: हमारा दो मंजिला घर (drel: k1)
        Rel: बन रहा है

Roleset id: bana.07 , to get along

bana.07: Intransitive- sense1_HindiWN - (Unaccusative- based on the possibility of transitivity alternation without entailing teh animacy of the single argument)

Roles:

Arg2-loc: the entities which get along

Example: Intransitive: sense1_HindiWN- to get along (Unaccusative)

        http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php example modified
        आजकल उन दोनों में अच्छी बन रही है

        Argm-tmp: आजकल (drel: k7t)
        Arg2-loc: उन दोनों में (drel: k7)
        Argm-mnr: अच्छी (drel: adv)
        Rel: बन रही है

Example: Intransitive: sense1_HindiWN- to get along (Unaccusative)

        महाजन एवं अरुण जेटली में नही बनती

        Arg2-loc: महाजन एवं अरुण जेटली में (drel: k7)
        Argm-neg: नही
        Rel: बनती

Roleset id: bana.08 , to be changed/ to become something or someone

bana.08: Intransitive- sense5_HindiWN/ sense8 - (Unaccusative- based on the possibility of transitivity alternation without entailing the animacy of the single argument)

Roles:

Arg1: entity changing/ the one that becomes something or somebody
Arg2-attr: state that the entity achieves or the entity made/ what one becomes

Example: Intransitive- sense8 - (Unaccusative)

        from rafiya's notes
        राम दुकान का मालीक [बन] [गया]

        Arg1: राम (drel: k1)
        Arg2-attr: दुकान का मालीक (drel: k1s)
        Rel: [बन] [गया]

Example: Intransitive- sense5_HindiWN- (to be made) - (Unaccusative)

        बर्फ पानी [बन] [गया]

        Arg1: बर्फ (drel: k1)
        Arg2-attr: पानी (drel: k1s)
        Rel: [बन] [गया]

Roleset id: bana.09 , to be built from a source material

bana.09: Intransitive- sense5_HindiWN - (Unaccusative- based on the possibility of transitivity alternation without entailing the animacy of the single argument)

Roles:

Arg1: the entity being built
Arg2-sou: the source material

Example: Intransitive: sense5_HindiWN- to be built using a source material- (Unaccusative- based on the possibility of transitivity alternation without entailing the animacy of the single argument)

        http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php
        सागौन की लकड़ी से कुर्सी, मेज आदि बनते हैं

        Arg2-sou: सागौन की लकड़ी से (drel: k5prk)
        Arg1: कुर्सी, मेज आदि (drel: k1)
        Rel: बनते हैं

Roleset id: bana.10 , to play a role

bana.10: Intransitive- sense6_HindiWN - (Unaccusative- based on the possibility of transitivity alternation without entailing the animacy of the single argument)

Roles:

        Arg2-loc: the play etc in which one is participating
        Arg1: the one that plays a role
        Arg2-attr: the role that one plays

Example: Intransitive- sense6_HindiWN - to play a role- (Unaccusative- based on the possibility of transitivity alternation without entailing the animacy of the single argument)

        http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php
        मेरी बेटी नाटक में रानी लक्ष्मीबाई बनी है

        Arg1: मेरी बेटी (drel: k1)
        Arg2-loc: नाटक में (drel: k7)
        Arg2-attr: रानी लक्ष्मीबाई (drel: k1s)
        Rel: बनी है

Predicate: bana_LV

bana_LV: added by Poornima

Roleset id: bana.02 ,

bana.02: light verb

Roles:

Arg0: predicating noun

Predicate: banA

banA: added by Poornima

Roleset id: bana.03 , to transform

bana.03: transitive

Roles:

        Arg0: creator
        Arg1: created-from, thing changed
        Arg2-attr: creation

Example: bana.03 "to transform"

        विधायकों ने जोगीजी को छत्तीसगढ़ का प्रथम मुख्यमंत्री बनाया

        Arg0: विधायकों ने (drel: k1)
        Arg1: जोगीजी को (drel: k2)
        Arg2-attr: छत्तीसगढ़ का प्रथम मुख्यमंत्री (drel: k3)
        Rel: बनाया

Roleset id: bana.05 , to form/propose/

bana.05: Transitive

Roles:

Arg0: creator/person proposing
Arg1: thing formed/created/proposed

Example:

        सर्वोच्च न्यायालय ने कर्मचारियों के लिए समिति बनाई

        Arg0: सर्वोच्च न्यायालय ने (drel: k1)
        Argm-prp: कर्मचारियों के लिए
        Arg1: समिति
        Rel: बनाई

Predicate: banA_LV

banA_LV: added by banA_LV

Roleset id: bana.04 ,

bana.04: light verb

Roles:

Arg0: predicating noun

Predicate: banavA

Roleset id: bana.06 ,

bana.06: causative for bana

Roles:

        Arga: causer of creation
        Arga-mns: intermediate causer
        Arg0-mns: creator
        Arg1: thing created

Example:

        अक्बर ने मंत्रियों द्वारा मजदूरों से फतेहपुर सिकरी बनवाया

        Arga: अक्बर ने (drel: pk1)
        Arga-mns: मंत्रियों द्वारा (drel: mk1)
        Arg0-mns: मजदूरों से (drel: jk1)
        Arg1: फतेहपुर सिकरी (drel: k2)
        Rel: बनवाया