Predicate: CidZa

CidZa: created by Archna Bhatia

Roleset id: CidZa.01 , (for something, e.g. "ladZAI", "yuxXa", "jaMga" 'a war', "bahasa", "vivAda" 'an argument', "hiMsA" 'violence', "KAriSa" 'itchiness' etc) to have started

CidZa.01: Intransitive

Roles:

        Arg2-loc: the place where the thing gets started
        Arg1: the thing that gets started

Example: Intransitive- Unaccusative- (for something, e.g. "ladZAI", "yuxXa", "jaMga" 'a war', "bahasa", "vivAda" 'an argument', "hiMsA" 'violence', "KAriSa" 'itchiness' etc) to have started

        example 1 for CidZa.task in hindi.110509.frame-creator, a subset of our corpus
        पार्टी में उन्हें वापस लेने की उपयोगिता पर बहस [छिड़] [गई] है

        Argm-loc: पार्टी में उन्हें वापस लेने की उपयोगिता पर (drel: k7)
        Arg1: बहस
        Rel: [छिड़] [गई] है

Example: Intransitive- Unaccusative- (for something, e.g. "ladZAI", "yuxXa", "jaMga" 'a war', "bahasa", "vivAda" 'an argument', "hiMsA" 'violence', "KAriSa" 'itchiness' etc) to have started

        http://www.bbc.co.uk/hindi/business/story/2003/10/031025_car_rename.shtml
        इससे पहले टोयोटा की कार 'फ़िएरा' को लेकर पोर्टोरिको में विवाद [छिड़] [गया] था

        Argm-tmp: इससे पहले (drel: k7t)
        Argm-cau: टोयोटा की कार 'फ़िएरा' को लेकर (drel: rh)
        Argm-loc: पोर्टोरिको में (drel: k7p)
        Arg1: विवाद (drel: k1)
        Rel: [छिड़] [गया] था

Example: Intransitive- Unaccusative- (for something, e.g. "ladZAI", "yuxXa", "jaMga" 'a war', "bahasa", "vivAda" 'an argument', "hiMsA" 'violence', "KAriSa" 'itchiness' etc) to have started

        http://www.patrika.com/news.aspx?id=572358
        उसी दौरान भारत और चीन के बीच जंग [छिड़] [गई]

        Argm-tmp: उसी दौरान (drel: k7t)
        Arg2-loc: भारत और चीन के बीच (drel: k7p)
        Arg1: जंग (drel: k1)
        Rel: [छिड़] [गई]

Example: Intransitive- Unaccusative- (for something, e.g. "ladZAI", "yuxXa", "jaMga" 'a war', "bahasa", "vivAda" 'an argument', "hiMsA" 'violence', "KAriSa" 'itchiness' etc) to have started

        http://in.jagran.yahoo.com/news/entertainment/gossip/210_231_11570.html
        सोनाक्षी और कट्रीना में छिड़ी जंग

        Arg2-loc: सोनाक्षी और कट्रीना में (drel: k7p)
        Rel: छिड़ी
        Arg1: जंग (drel: k1)


Predicate: CedZa

CedZa: created by Sapna sharma, merged and modified by Archna Bhatia

Roleset id: CidZa.02 , tease someone about someone

CidZa.02: transitive "tease"

Roles:

        Arg0: teaser
        Arg1: patient teased

Example: teased

        from news
        मधुमक्खियों को किस नेता ने छेड़ा

        Arg1: मधुमक्खियों को (drel: k2)
        Arg0: किस नेता ने (drel: k1)
        Rel: छेड़ा