Predicate: wash
Roleset id: wash.01 , (make) become clean, vncls: 41.1.1 41.2.1 26.3 9.7 10.4.1, framnet: Grooming , Removing
wash.01: Based on WSJ. Member of Vncls dress-41.1.1, floss-41.2.1, preparing-26.3-2, spray-9.7-1, wipe_manner-10.4.1-1.
Roles:
More than any other verb we've encountered, 'wash' has a tendency to
merge args. Intransitively, for example, "John washed" is the same as
"John washed himself", showing that the subject of the first sentence
includes both arg0 and arg1. Arg1 by default contains both the thing
dirty and the dirt, but those can be separated as in the "wash hands
of" example and "wash out of" example.
Arg0: agent of washing (vnrole: 41.1.1-agent, 41.2.1-agent, 26.3-agent, 9.7-agent, 10.4.1-agent)
Arg1: thing being washed (vnrole: 41.1.1-patient, 41.2.1-patient, 26.3-product, 9.7-theme, 10.4.1-theme)
Arg2: washing liquid
Arg3: source (if in addition to arg1) (vnrole: 10.4.1-source)
Arg4: end state of arg1 (vnrole: 9.7-destination)
Example: simple transitive
person: ns, tense: ns, aspect: progressive, voice: active, form: participle
Not unexpectedly, [wives]-1 did by far the most -- about 80% of the
shopping, laundry and cooking, and about two-thirds of
housecleaning, *trace*-1 washing dishes, child care and family paper
work.
Arg0: *trace*-1
Rel: washing
Arg1: dishes
Example: PP arg3/source
person: ns, tense: present, aspect: ns, voice: passive, form: participle
Three days later, before the new embryo had become implanted in
the uterus, [it]-1 was washed *trace*-1 out of the mother mouse.
Argm-tmp: Three days later
Argm-tmp: before the new embryo had become implanted in the uterus
Rel: washed
Arg1: *trace*-1
Arg3: out of the mother mouse
Example: NP source, PP arg1
person: ns, tense: ns, aspect: ns, voice: ns, form: infinitive
Investors interpreted the KKR move as a desire by [the firm]-1 *trace*-1
to wash its hands of SCI TV.
Arg0: *trace*-1
Rel: wash
Arg3: its hands
Arg1: of SCI TV
Example: resultative
person: ns, tense: present, aspect: ns, voice: passive, form: participle
We know that very early exposure to schooling improves performance
in the first grade, but afterward [the difference]-1 is quickly washed
*trace*-1 away.
Argm-mnr: quickly
Rel: washed
Arg1: *trace*-1
Arg4: away
Example: with liquid
person: third, tense: present, aspect: ns, voice: active, form: full
John washes his hair in cheap beer.
Arg0: John
Rel: washes
Arg1: his hair
Arg2: in cheap beer
Example: in as LOC
person: third, tense: present, aspect: ns, voice: active, form: full
John washes his hair in the toilet.
Arg0: John
Rel: washes
Arg1: his hair
Argm-loc: in the toilet
Roleset id: wash.02 , cut it, be adequate, vncls: , framnet:
Roles:
Arg0: inadequate thing
Example: inadequacy personified
person: ns, tense: present, aspect: ns, voice: active, form: full
No, Mr. Lantos's complaints simply won't wash.
Arg0: Mr. Lantos 's complaints
Argm-adv: simply
Argm-mod: wo
Argm-neg: n't
Rel: wash
Predicate: wash_up
Roleset id: wash.03 , Arrive on unknown shore, reach land from water, vncls: , framnet:
wash.03: Framed by Kevin
Roles:
Arg1: Thing arriving on land from water
Example: With location
person: ns, tense: ns, aspect: ns, voice: ns, form: ns
The shipwrecked sailor washed up on the sandy, moonlight beach.
Arg1: The shipwrecked sailor
Rel: [washed][up]
Argm-loc: on the sandy, moonlight beach
Predicate: wash_down
Roleset id: wash.04 , Using liquid ot swallow something, vncls: , framnet:
wash.04: from Clinical Notes corpus
Roles:
Arg0: Agent of swallowing
Arg1: Thing being swallowed
Arg2: Liquid enabling swallowing
Example:
person: ns, tense: ns, aspect: ns, voice: ns, form: ns
John washed down two aspirin with a glass of milk.
Arg0: John
Rel: washed down
Arg1: two aspirin
Arg2: with a glass of milk
Roleset id: wash.05 , kinda like 'hose down', vncls: , framnet: -
wash.05: Added by Julia based on Call Home. No Vncls.
Roles:
Arg0: washer
Arg1: formerly dirty thing
Arg2: soap/water
Example: all args
person: other, tense: past, aspect: ns, voice: active, form: participle
I washed down the car with a special Zanio car wash solution and applied a prewax.
Arg0: I
Rel: [washed] [down]
Arg1: the car
Arg2: with a special Zanio car wash solution