Predicate: taqad~um

Roleset id: 01 , making progress, improving, advancing

        Arg0: entity advancing
        Arg1: entity advanced
        Arg2: original state
        Arg3: end state
        Arg4: theme,progress in what

Frame:

(TOP
  (S
    (S
      (VP
        (IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I تشير)
        (NP-SBJ
          (NP
            (DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_NOM الاستطلاعات)
            (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM الاخيرة))
          (PP-LOC
            (PREP في)
            (NP
              (NOUN_PROP+CASE_INDEF_GEN اسرائيل))))
        (PP-CLR
          (PREP الى)
          (S-NOM
            (VP
              (NOUN.VN+CASE_DEF_GEN تقدم)
              (NP-SBJ
                (NP
                  (NP
                    (NOUN+CASE_DEF_GEN رئيس)
                    (NP
                      (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الوزراء)))
                  (ADJP
                    (DET+ADJ+CASE_DEF_GEN الاسرائيلي)))
                (NP
                  (NOUN_PROP أرييل)
                  (NOUN_PROP شارون)))
              (NP-OBJ
                (NP
                  (NOUN+CASE_DEF_ACC منافس)
                  (NP
                    (POSS_PRON_3MS ه)))
                (NP
                  (NP
                    (NP
                      (NOUN+CASE_DEF_ACC رئيس)
                      (NP
                        (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الوزراء)))
                    (ADJP
                      (DET+ADJ+CASE_DEF_ACC السابق)))
                  (NP
                    (NOUN_PROP بنيامين)
                    (NOUN_PROP نتنياهو))))
              (PP
                (PREP في)
                (NP
                  (NP
                    (NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN انتخابات)
                    (NP
                      (NOUN+CASE_DEF_GEN تكتل)
                      (NP
                        (PUNC ")
                        (NOUN_PROP ليكود)
                        (PUNC "))))
                  (SBAR
                    (WHNP-1
                      (-NONE- 0))
                    (S
                      (VP
                        (DET+ADJ.VN+CASE_DEF_GEN المقرر)
                        (NP-SBJ-2
                          (NOUN+CASE_DEF_NOM اجراؤ)
                          (NP
                            (NP
                              (POSS_PRON_3FS ها))
                            (NP
                              (-NONE- *T*-1))))
                        (PP-TMP
                          (PREP في)
                          (NP
                            (NOUN_NUM 28)
                            (NP
                              (NP
                                (NOUN+CASE_INDEF_GEN تشرين)
                                (DET+ADJ_NUM الثاني))
                              (ADJP
                                (DET+ADJ+CASE_DEF_GEN المقبل)))))
                        (NP-OBJ
                          (-NONE- *-2)))))))


        Arg0 : رئيس الوزراء الاسرائيلي أريل شارون
        Gloss: Israeli Prime Minister Ariel Sharon
        Arg1 : منافسه رئيس الوزراء السابق بنيامين نتنياهو
        Gloss: his rival former Prime Minister Benjamin Netanyahu
        Arg4 : في انتخابات تكتل ليكود المقرر اجراؤها في 28 تشرين الثاني المقبل
        Gloss: In elections the Likud bloc scheduled for coming November 28th

Roleset id: 02 , presenting (a project, request, complaint, etc.)

        Arg0: complainer/requester
        Arg1: theme, usually complaint, request, project, etc. - sometimes marked by ب
        Arg2: on whose behalf, source
        Arg3: goal (to whom or against whom)
        Arg4: attribute of arg.0

Frame:

اتحاد ألعاب القوى في الامارات يعلن رسمياً تقدمه بطلب استضافة بطولة العالم 2011


        Arg0 : ه
        Gloss: it
        Arg1 : بطلب استضافة بطولة العالم 2011
        Gloss: a request to host the 2011 World Championship

Roleset id: 03 , preceding, going before, heading a group

        Arg0: entity preceding
        Arg1: entity preceded
        Arg2: preceding or following in what respect

Frame:

واكتفي الحسيني بتقديم الشكر للرئيس مبارك علي الجنازة العسكرية، وعلي تقدمه المشيعين، قائلاً: «إنه شرف لجميع القضاة، خاصة قضاة مجلس الدولة».


        Arg0 : ه
        Gloss: him
        Arg1 : المشيعين
        Gloss: the mourners

Roleset id: 04 , physically advancing or stepping forward, showing up

        Arg0: entity advancing
        Arg1: extent or manner
        Arg2: start point
        Arg3: end point

Frame:

الاعصار "بارما" يواصل تقدمه بقوة نحو الفيلبين


        Arg0 : ه
        Gloss: it
        Arg1 : بقوة
        Gloss: strongly
        Arg3 : نحو الفيلبين
        Gloss: towards the Philippines