Predicate: talaw~an

Roleset id: 01 , To become changeable

        Arg1: entity changing

Frame:

S
  (CONJ و)
  (NP-SBJ
    (NP
      (DET+NOUN+CASE_DEF_NOM الانتماء))
    (PP
      (PREP الى)
      (NP
        (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الجذور)
        (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN القريبة))))
  (ADJP-PRD
    (ADJP
      (ADJ+CASE_INDEF_NOM جلي))
    (PUNC ,)
    (CONJ بل)
    (ADJP
      (ADJ+CASE_INDEF_NOM مرغوب)
      (PP
        (PREP في)
        (NP
          (PRON_3MS ه)))))
  (PUNC ,)
  (PP
    (PREP حتى)
    (SBAR
      (SUB_CONJ ان)
      (S
        (NP-TPC-1
          (PRON_3MS ه))
        (VP
          (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يتلون)
          (NP-SBJ
            (-NONE- *T*-1))
          (NP-MNR
            (NOUN+CASE_INDEF_ACC كليا))
          (NP-TMP
            (NOUN+CASE_DEF_ACC حين)
            (S
              (VP
                (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يدخل)
                (NP-SBJ
                  (NP
                    (DET+NOUN+CASE_DEF_NOM الغناء))
                  (PP
                    (PREP ب)
                    (NP
                      (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN العربية))))
                (NP-OBJ
                  (NP
                    (NOUN+CASE_INDEF_ACC عنصرا)
                    (ADJ+CASE_INDEF_ACC فاعلا))
                  (PP
                    (PREP في)
                    (NP
                      (NOUN+CASE_DEF_GEN صنع)
                      (NP
                        (NP
                          (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الغلاف)
                          (DET+ADJ+CASE_DEF_GEN الايقاعي))
                        (PP
                          (PREP ل)
                          (NP
                            (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN لرقص))))))))))))))
  (PUNC .))


        Arg1 : -NONE- *T*-1<ه
        Gloss:
        Argm-mnr : كليا
        Gloss: totally
        Argm-tmp : حين يدخل الغناء بالعربية عنصرا فاعلا في صنع الغلاف الايقاعي للرقص
        Gloss: When singing in Arabic element in making the cover of the rhythmic dance

Roleset id: 02 , to be colored

        Arg0: entity colored
        Arg1: with what color

Frame:

(NP-PRD
      (NP
        (DET+NOUN اليَهُود))
      (SBAR
        (SBAR
          (WHNP-1
            (REL_PRON الَّذِينَ))
          (S
            (VP
              (PV+PVSUFF_SUBJ:3P كانُوا)
              (VP
                (NO_FUNC يستجدون)
                (NP-SBJ
                  (-NONE- *T*-1))
                (NP-OBJ
                  (NOUN عَطْف)
                  (NP
                    (DET+NOUN العالَم)))))))
        (CONJ وَ)
        (SBAR
          (WHNP-2
            (-NONE- 0))
          (S
            (VP
              (IV3P+IV+IVSUFF_SUBJ:P يَتَلَوَّنُون)
              (NP-SBJ
                (-NONE- *T*-2))
              (PP
                (PREP بِ)
                (NP
                  (NOUN_NUM+NSUFF_FEM_SG مِائَة)
                  (NP
                    (NOUN لَون))))))))))
  (S


        Arg : *T*-2 اليَهُود
        Gloss: The Jews
        Arg : مِائَة لَون
        Gloss: 100 colors