Predicate: taXokiyr
Roleset id: 01 , Reminding
Arg0: agent causing to remember
Arg1: theme being remembered
Arg2: entity remembering
Frame:
(FRAG
(VP
(PRT
(NEG_PART لم))
(IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:J تحظ)
(NP-SBJ
(NP
(NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_NOM ملاحظة))
(SBAR
(WHNP-1
(-NONE- 0))
(S
(VP
(PV+PVSUFF_SUBJ:3MS ادلى)
(PP-CLR
(PREP ب)
(NP
(NP
(PRON_3FS ها))
(NP
(-NONE- *T*-1))))
(NP-SBJ
(NP
(NP
(DET+NOUN+CASE_DEF_NOM المنسق)
(DET+ADJ+CASE_DEF_NOM الخاص))
(PP
(PREP ل)
(NP
(DET+NOUN+CASE_DEF_GEN لأمم)
(DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN المتحدة)))
(PP
(PREP ل)
(NP
(NP
(NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN عملية)
(NP
(DET+NOUN+CASE_DEF_GEN السلام)))
(PP-LOC
(PREP في)
(NP
(DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الشرق)
(DET+ADJ_COMP+CASE_DEF_GEN الاوسط))))))
(NP
(NOUN_PROP تيري)
(NOUN_PROP رود)
(PUNC -)
(NOUN_PROP لارسن)))
(PP-LOC
(PREP في)
(NP
(NOUN_PROP+CASE_INDEF_GEN دمشق)))
(NP-TMP
(NP
(NOUN+CASE_DEF_ACC اثر)
(S-NOM
(VP
(NOUN.VN+CASE_DEF_GEN لقائ)
(NP-SBJ
(POSS_PRON_3MS ه))
(NP-OBJ
(DET+ADJ+NSUFF_MASC_PL_GEN المسؤولين)
(DET+ADJ+NSUFF_MASC_PL_GEN السوريين)
(DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الكبار)))))
(CONJ و)
(NP
(NOUN+CASE_DEF_ACC قبيل)
(S-NOM
(VP
(NOUN.VN+CASE_DEF_GEN انتقال)
(NP-SBJ
(POSS_PRON_3MS ه))
(PP-DIR
(PREP الى)
(NP
(NOUN_PROP+CASE_INDEF_GEN بيروت)))))))
(PP
(PREP ب)
(S-NOM
(VP
(NOUN.VN+CASE_DEF_GEN تذكير)
(NP-SBJ
(-NONE- *))
(NP-OBJ
(POSS_PRON_3MS ه))
(SBAR
(SUB_CONJ ان)
(S
(NP-SBJ
(NP
(NOUN+CASE_DEF_ACC مزارع)
(NP
(NOUN_PROP شبعا)))
(NP
(PRON_3FS هي)))
(NP-PRD
(NOUN+CASE_INDEF_NOM أرض)
(ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_NOM سورية)
(ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_NOM محتلة))
(NP-MNR
(NOUN+CASE_DEF_ACC وفق)
(NP
(NOUN+CASE_DEF_GEN منظور)
(NP
(NOUN+CASE_DEF_GEN مجلس)
(NP
(DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الامن)))))))))))))))
(PUNC ,))
Arg0 : < *-NONE-
Gloss: NONE
Arg2 : ه
Gloss: he
Arg1 : ان مزارع شبعا هي أرض سورية محتلة وفق منظور مجلس الامن
Gloss: that the Shebaa Farms is Syrian land occupied in accordance with the perspective of the UN Security Council