Predicate: sal~if

EGYPTIAN ARABIC based on sal~af

Roleset id: 01 , to advance or lend

        Arg0: lender
        Arg1: lent-to
        Arg2: thing lent

Frame:

(S
          (NP-TPC-1
            (NP
              (NP
                (NOUN+CASE_DEF_ACC أمين)
                (NP
                  (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الخزينة)))
              (NP
                (NOUN_PROP نمر)
                (NOUN_PROP شمعون)))
            (NP
              (NOUN+CASE_DEF_ACC والد)
              (NP
                (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الرئيس)
                (NOUN_PROP كميل)
                (NOUN_PROP شمعون))))
          (VP
            (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS كان)
            (VP
              (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يعطف)
              (NP-SBJ
                (-NONE- *T*-1))
              (PP-CLR
                (PREP على)
                (NP
                  (DET+NOUN+NSUFF_MASC_PL_GEN المأمورين))))))
        (CONJ و)
        (S
          (VP
            (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يسلف)
            (NP-SBJ
              (-NONE- *))
            (NP-DTV
              (IVSUFF_DO:3MP هم))
            (NP-OBJ
              (NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_ACC مرتبات)
 (NP
                (POSS_PRON_3MP هم)))


        Arg0 : -NONE- *<أمين الخزينة نمر شمعون والد الرئيس كميل شمعون
        Gloss: He
        Arg1 : هم
        Gloss: Them
        Arg2 : مرتباتهم
        Gloss: their Salaries