Predicate: nazaE-ia
Roleset id: 01 , to remove ,to get rid of, take off, to disarm
Arg0: entity removing something
Arg1: thing being removed
Arg2: location, from whom
Frame:
(S
(PP
(PREP ك)
(NP
(NOUN ذلك)))
(VP
(PV+PVSUFF_SUBJ:3MS شكا)
(NP-SBJ
(NOUN_PROP خالد)
(DET+NOUN_PROP القحطاني))
(PP-CLR
(PREP من)
(SBAR
(SUB_CONJ ان)
(S
(PUNC ")
(NP-TPC-3
(NP
(DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC الطريقة))
(SBAR
(WHNP-1
(REL_PRON التي))
(S
(VP
(PV_PASS+PVSUFF_SUBJ:3MS قبض)
(NP-SBJ
(-NONE- *-2))
(PP
(PREP في)
(NP
(NP
(PRON_3FS ها))
(NP
(-NONE- *T*-1))))
(PP-CLR
(PREP على)
(NP-2
(NP
(NP
(NOUN+NSUFF_MASC_DU_GEN شقيقي)
(NP
(POSS_PRON_1S nullp)))
(NP
(NOUN_PROP زهير)))
(CONJ و)
(NP
(NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN زوجت)
(NP
(POSS_PRON_3MS ه)))))))))
(VP
(PV+PVSUFF_SUBJ:3FS كانت)
(NP-SBJ
(-NONE- *T*-3))
(ADJP-PRD
(ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_ACC وحشية))
(PUNC ")
(PUNC ,)
(SBAR-ADV
(SUB_CONJ اذ)
(S
(S
(VP
(PV_PASS+PVSUFF_SUBJ:3MD قيّدا)
(NP-SBJ-4
(-NONE- *))
(NP-OBJ
(-NONE- *-4))))
(CONJ و)
(S
(VP
(PV_PASS+PVSUFF_SUBJ:3MS نزع)
(NP-SBJ-5
(DET+NOUN+CASE_DEF_NOM الحجاب))
(NP-OBJ
(-NONE- *-5))
(PP
(PREP عن)
(NP
(NOUN+CASE_DEF_GEN رأس)
(NP
(DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الأخيرة)))))))))))))
(PUNC .))
Arg1 : الحجاب
Gloss: the head scarf
Arg2 : عن رأس الأخيرة
Gloss: from her head
Roleset id: 02 , to be in the throes of death
Arg1: entity dying
Frame:
نزع المريض
Arg1 : المريض
Gloss: the patient