Predicate: muxalif
Roleset id: 01 , leaving behind things
Arg0: entity leaving things behind
Arg1: things left
Arg2: where or to whom
Frame:
(TOP
(S
(CONJ و)
(VP
(PV+PVSUFF_SUBJ:3MP اضافوا)
(NP-SBJ-2
(-NONE- *))
(S
(VP
(PSEUDO_VERB ان)
(NP-SBJ-1
(PRON_1P نا))
(S
(VP
(TYPO نتشنق)
(NP-SBJ
(-NONE- *-1))
(PP-TMP
(PREP على)
(NP
(NOUN+CASE_DEF_GEN مدار)
(NP
(DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الساعة))))
(NP-OBJ
(NP
(NOUN+CASE_DEF_ACC دخان)
(NP
(DET+NOUN المازوت)))
(SBAR
(WHNP-3
(-NONE- 0))
(S
(VP
(DET+ADJ.VN+CASE_DEF_GEN المتصاعد)
(NP-SBJ-4
(-NONE- *T*))
(PP
(PREP في)
(NP
(DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الهواء)))
(PUNC ,)
(S-ADV
(VP
(ADJ.VN مخلفا)
(NP-SBJ
(-NONE- *-4))
(NP-OBJ
(NP
(NP
(NOUN+CASE_INDEF_ACC ضيقا))
(PP
(PREP في)
(NP
(DET+NOUN+CASE_DEF_GEN التنفس))))
(CONJ و)
(NP
(NOUN+CASE_INDEF_ACC امراضا)
(ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_ACC عدة))))))))))))))
(PUNC .)))
Arg0 : -NONE- *-4 دخان المازوت
Gloss: it
Arg1 : ضيقا في التنفس و امراضا عدة
Gloss: shortness of breath and other illnesses