Predicate: muwilij

Roleset id: 01 , in charge, charged with

        Arg1: entity in charge
        Arg2: of what

Frame:

(TOP
  (SQ
    (SQ
      (PRT
        (INTERROG_PART هل))
      (NP-SBJ
        (PRON_3FS هي))
      (NP-PRD
        (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM وزارة)
        (NP
          (NP
            (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN النقل))
          (SBAR
            (WHNP-1
              (REL_PRON التي))
            (S
              (PP-PRD
                (PREP علي)
                (NP
                  (NP
                    (PRON_3FS ها))
                  (NP
                    (-NONE- *T*-1))))
              (SBAR-SBJ
                (SUB_CONJ ان)
                (S
                  (VP
                    (IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:S تراقب)
                    (NP-SBJ
                      (NOUN+CASE_DEF_ACC ارتفاع)
                      (NP
                        (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN حمولة)
                        (NP
                          (NP
                            (DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN الشاحنات))
                          (SBAR
                            (WHNP-2
                              (REL_PRON التي))
                            (S
                              (VP
                                (PV+PVSUFF_SUBJ:3FS تسببت)
                                (NP-SBJ
                                  (-NONE- *T*-2))
                                (PP-CLR
                                  (PREP ب)
                                  (NP
                                    (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN إصابة)
                                    (NP
                                      (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الجسر))))
                                (PUNC ,)
                                (PP-MNR
                                  (PREP ك)
                                  (SBAR
                                    (SUB_CONJ ما)
                                    (S
                                      (VP
                                        (PV+PVSUFF_SUBJ:3FS تسببت)
                                        (NP-SBJ
                                          (-NONE- *))
                                        (NP-TMP
                                          (NOUN+CASE_INDEF_ACC سابقاً))
                                        (PP-CLR
                                          (PREP ب)
                                          (NP
                                            (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN اصابة)
                                            (NP
                                              (NP
                                                (NOUN+CASE_DEF_GEN غير)
                                                (NP
                                                  (POSS_PRON_3MS ه)))
                                              (PP
                                                (PREP من)
                                                (NP
                                                  (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الجسور))))))))))))))))))))))))
    (PUNC ,)
    (CONJ ام)
    (SQ
      (NP-SBJ
        (PRON_3FS هي))
      (NP-PRD
        (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM وزارة)
        (NP
          (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الاشغال)
          (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN العامة))))
    (CONJ و)
    (SQ
      (NP-PRD
        (NOUN+CASE_DEF_ACC بعد)
        (NP
          (PRON_3FS ها)))
      (NP-SBJ
        (NP
          (NOUN+CASE_DEF_NOM مجلس)
          (NP
            (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الانماء)
            (CONJ و)
            (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الاعمار)))
        (SBAR
          (WHNP-4
            (-NONE- 0))
          (S
            (VP
              (DET+ADJ.VN+CASE_DEF_NOM المولج)
              (NP-SBJ
                (-NONE- *T*-4))
              (NP-DTV
                (-NONE- *-4))
              (NP-OBJ
                (NP
                  (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC مراقبة)
                  (NP
                    (NOUN+CASE_DEF_GEN تنفيذ)
                    (NP
                      (DET+ADJ+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN الجادات)
                      (CONJ و)
                      (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الجسور))))
                (CONJ و)
                (NP
                  (NOUN_QUANT+CASE_DEF_GEN كل)
                  (SBAR-NOM
                    (WHNP-3
                      (REL_PRON ما))
                    (S
                      (VP
                        (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يتعلق)
                        (NP-SBJ
                          (-NONE- *T*-3))
                        (PP-CLR
                          (PREP ب)
                          (NP
                            (NP
                              (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN المشاريع)
                              (DET+ADJ_COMP الكبرى))
                            (ADJP
                              (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN العائدة)
                              (PP
                                (PREP ل)
                                (NP
                                  (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN لسير))))))))))))))))
    (CONJ ام)
    (FRAG
      (WHNP
        (INTERROG_PRON من)))
    (PUNC ?)))


        Arg1 : -NONE- *T*-4 مجلس الانماء و الاعمار
        Gloss: it
        Arg2 : مراقبة تنفيذ الجادات و الجسور
        Gloss: monitoring the implementation of streets and bridges

Roleset id: 02 , inserting, putting in

        Arg0: entity inserting
        Arg1: things inserted
        Arg2: in what

Frame:

مولجا  * المفتاح في الباب


        Arg0 : -NONE- *
        Gloss: NONE
        Arg1 : المفتاح
        Gloss: the key
        Arg2 : في الباب
        Gloss: in the door