Predicate: munofaSil

Roleset id: 01 , to separate from

        Arg1: thing being separated
        Arg2: source, separated from

Frame:

(S
  (NP-TPC-1
    (NP
      (NOUN_NUM+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM تسعة)
      (NP
        (NOUN+CASE_INDEF_GEN عروض)
        (ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN فنية)))
    (ADJP
      (ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN عربية)
      (CONJ و)
      (ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN غربية)))
  (VP
    (PV+PVSUFF_SUBJ:3FS تكلمت)
    (PP-CLR
      (PREP عن)
      (NP
        (NP
          (PRON_3FS ها))
        (NP
          (-NONE- *T*-1))))
    (NP-SBJ
      (NP
        (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM رئىسة)
        (NP
          (NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN مهرجانات)
          (NP
            (NOUN_PROP بيت)
            (NP
              (DET+NOUN_PROP الدين)))))
      (NP
        (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM السيدة)
        (NOUN_PROP نورا)
        (NOUN_PROP جنبلاط)))
    (PP
      (PREP في)
      (NP
        (NP
          (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN المؤتمر)
          (DET+ADJ+CASE_DEF_GEN الصحافي))
        (SBAR
          (WHNP-2
            (REL_PRON الذي))
          (S
            (VP
              (PV+PVSUFF_SUBJ:3FS عقدت)
              (NP-OBJ
                (NP
                  (PVSUFF_DO:3MS ه))
                (NP
                  (-NONE- *T*-2)))
              (NP-TMP
                (NOUN امس))
              (NP-SBJ
                (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM لجنة)
                (NP
                  (NOUN_PROP بيت)
                  (NP
                    (DET+NOUN_PROP الدين))))
              (PP-LOC
                (PREP في)
                (NP
                  (NOUN+CASE_DEF_GEN مقر)
                  (NP
                    (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN نقابة)
                    (NP
                      (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الصحافة)))))
              (PP-MNR
                (PREP ب)
                (NP
                  (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN رعاية)
                  (NP
                    (NP
                      (NP
                        (NOUN+CASE_DEF_GEN نقيب)
                        (NP
                          (POSS_PRON_3FS ها)))
                      (NP
                        (NOUN_PROP محمد)
                        (DET+NOUN_PROP البعلبكي)))
                    (SBAR
                      (WHNP-3
                        (REL_PRON الذي))
                      (S
                        (VP
                          (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS استهل)
                          (NP-SBJ
                            (-NONE- *T*-3))
                          (NP-OBJ
                            (DET+NOUN+CASE_DEF_ACC المؤتمر))
                          (PP-MNR
                            (PREP ب)
                            (NP
                              (NP
                                (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN كلمة))
                              (SBAR
                                (WHNP-4
                                  (-NONE- 0))
                                (S
                                  (VP
                                    (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS قال)
                                    (NP-SBJ
                                      (-NONE- *))
                                    (PP
                                      (PREP في)
                                      (NP
                                        (NP
                                          (PRON_3FS ها))
                                        (NP
                                          (-NONE- *T*-4))))
                                    (PUNC :)
                                    (S
                                      (PUNC ")
                                      (NP-SBJ
                                        (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM الصحافة))
                                      (NP-PRD
                                        (NP
                                          (NOUN+CASE_INDEF_NOM ادب))
                                        (SBAR
                                          (WHNP-5
                                            (-NONE- 0))
                                          (S
                                            (VP
                                              (PRT
                                                (NEG_PART لا))
                                              (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I ينفصل)
                                              (NP-SBJ
                                                (-NONE- *T*-5))
                                              (PP-CLR
                                                (PREP عن)
                                                (NP
                                                  (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الثقافة)))
                                              (NP-ADV
                                                (NOUN+CASE_INDEF_ACC ابدا))))))))))))))))))))))))
  (PUNC .))


        Argm-neg : لا
        Gloss: not
        Arg1 : *T*-5 < ادب
        Gloss: -NONE < literature
        Arg2 : عن الثقافة
        Gloss: from culture
        Argm-adv : ابدا
        Gloss: ever

Framefile based on {inofaSal