Predicate: manofiy~
Roleset id: 01 , disowned / denied
Arg1: disowned / denied entity
Arg2: from / start point
Arg3: to / end point
Frame:
(S
(CONJ و)
(VP
(IV3MS+IV_PASS+IVSUFF_MOOD:I يعتبر)
(NP-SBJ-1
(NOUN+CASE_DEF_NOM وجود)
(NP
(NP
(NOUN+CASE_DEF_GEN نحو)
(NP
(NOUN_NUM 120)
(NP
(NOUN_NUM+CASE_INDEF_ACC ألفاً))))
(PP
(PREP من)
(NP
(NP
(NOUN+CASE_DEF_GEN سكان)
(NP
(NP
(NOUN+CASE_DEF_GEN اقليم)
(NP
(DET+NOUN_PROP التيبت)))
(ADJP
(DET+ADJ+CASE_DEF_GEN الصيني))))
(SBAR
(WHNP-2
(-NONE- 0))
(S
(VP
(DET+ADJ.VN+NSUFF_MASC_PL_GEN المنفيين)
(NP-SBJ
(-NONE- *T*-2))
(NP-OBJ
(-NONE- *-2))
(PP-LOC
(PREP في)
(NP
(DET+NOUN_PROP الهند))))))))))
(S
(NP-SBJ
(-NONE- *-1))
(NP-PRD
(NP
(NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC نقطة)
(NP
(NOUN+CASE_INDEF_GEN توتر)))
(PP
(PREP في)
(NP
(NP
(DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN العلاقات))
(NP-ADV
(NOUN+CASE_DEF_ACC بين)
(NP
(DET+NOUN_PROP+CASE_DEF_GEN الهند)
(CONJ و)
(DET+NOUN_PROP+CASE_DEF_GEN الصين))))))))
(PUNC .)))
Arg1 : -NONE- *T*-2 > الفا من سكان أقليم التيبت 120
Gloss: they
Roleset id: 02 , negated
Arg0: agent
Arg1: negated thing
Frame:
لماذا تصر هذه الجريدة على نشر الكلام المنفي* من قبل السفارة دون إلاإشارة إلى كونه منفيا
Arg1 : * الكلام
Gloss: the talk
Arg0 : من قبل السفارة
Gloss: by the Embassy