Predicate: maEorifap

Roleset id: 01 , knowing

        Arg0: entity knowing
        Arg1: thing known

Frame:

(S
  (CONJ و)
  (VP
    (PRT
      (VERB_PART قد))
    (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS ابرق)
    (NP-SBJ
      (DET+NOUN_PROP الانتربول)
      (DET+ADJ+CASE_DEF_NOM المحلي))
    (PP
      (PREP الى)
      (NP
        (NP
          (NOUN+CASE_DEF_GEN نظير)
          (NP
            (POSS_PRON_3MS ه)))
        (ADJP
          (DET+ADJ+CASE_DEF_GEN اليوناني))))
    (PP-PRP
      (PREP ل)
      (S-NOM
        (VP
          (NOUN.VN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN معرفة)
          (NP-SBJ
            (-NONE- *))
          (SBAR
            (SUB_CONJ اذا)
            (S
              (VP
                (PV+PVSUFF_SUBJ:3FS كانت)
                (PP-PRD
                  (PREP ل)
                  (NP
                    (NOUN+CASE_DEF_GEN قبطان)
                    (NP
                      (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الباخرة))))
                (NP-SBJ
                  (NP
                    (NOUN+CASE_DEF_NOM سوابق))
                  (PP
                    (PREP في)
                    (NP
                      (NOUN+CASE_DEF_GEN مجال)
                      (S-NOM
                        (VP
                          (NOUN.VN+CASE_DEF_GEN تهريب)
                          (NP-SBJ
                            (-NONE- *))
                          (NP-OBJ
                            (NOUN+CASE_INDEF_GEN اجانب))
                          (NP-MNR
                            (NOUN+CASE_INDEF_ACC بحراً))))))))))))))
  (PUNC .))


        Arg0 : <الانتربول المحلي
        Gloss: local Interpol
        Arg1 : اذا كانت لقبطان الباخرة سوابق في مجال تهريب اجانب بحراً
        Gloss: If the captain of the ship had previous involvement in the smuggling of foreigners by sea