Predicate: jalab

Roleset id: 01 , to bring

        Arg0: bringer
        Arg1: thing brought
        Arg2: benefactive, brought-for, brought-to
        Arg3: ablative, brought-from

Frame:

(S
                      (NP-SBJ
                        (NP
                          (DET+NOUN+CASE_DEF_ACC الخاسر))
                        (NP
                          (PRON_3MS هو)))
                      (NP-PRD
                        (NP
                          (NOUN_PROP بريطانيا))
                        (NP
                          (NOUN+CASE_DEF_NOM نفس)
                          (NP
                            (POSS_PRON_3FS ها))))
                      (PP-MNR
                        (PREP ب)
                        (SBAR-NOM
                          (WHNP-4
                            (REL_PRON ما))
                          (S
                            (VP
                              (IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I تجلب)
                              (NP-SBJ
                                (-NONE- *))
                              (NP-OBJ
                                (NP
                                  (IVSUFF_DO:3MS ه))
                                (NP
                                  (-NONE- *T*-4)))
                              (PP
                                (PREP على)
                                (NP
                                  (NOUN+CASE_DEF_GEN نفس)
                                  (NP
                                    (POSS_PRON_3FS ها))))
                              (PP
                                (PREP من)
                                (NP
                                  (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN كراهية)))
                              (PP-LOC
                                (PREP في)
                                (NP
                                  (NP
                                    (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN المحيط))
                                  (ADJP
                                    (DET+ADJ+CASE_DEF_GEN العربي)
                                    (CONJ و)
                                    (DET+ADJ+CASE_DEF_GEN الاسلامي))))))))))))))))
      (PUNC ")))
  (PUNC .))


        Arg0 : -NONE- *< بريطانيا
        Gloss: it
        Arg2 : على نفسها
        Gloss: for itself
        Arg1 : كراهية
        Gloss: hatred

EGYPTIAN ARABIC Framefile based on jalab-iu-v