Predicate: haTal

EGYPTIAN ARABIC based on haTal-i

Roleset id: 01 , to fall heavily

        Arg1: rain
        Arg2: rained upon, place

Frame:

(S
  (NP-TPC-2
    (NP
      (NOUN اهالي)
      (NP
        (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN المنطقة)))
    (SBAR
      (WHNP-1
        (REL_PRON الذين))
      (S
        (VP
          (PV+PVSUFF_SUBJ:3MP قرعوا)
          (NP-SBJ
            (-NONE- *T*-1))
          (NP-OBJ
            (NOUN+CASE_DEF_ACC اجراس)
            (NP
              (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الكنائس)))
          (PP-PRP
            (PREP ل)
            (NP
              (NP
                (NOUN+CASE_DEF_GEN حض)
                (NP
                  (DET+NOUN_QUANT+CASE_DEF_GEN الجميع)))
              (PP
                (PREP على)
                (NP
                  (NP
                    (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN المشاركة))
                  (PP
                    (PREP في)
                    (NP
                      (NOUN+CASE_DEF_GEN اطفاء)
                      (NP
                        (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الحريق))))))))))))
  (PUNC ,)
  (VP
    (IV3MP+IV+IVSUFF_SUBJ:MP_MOOD:I يصلون)
    (NP-SBJ
      (-NONE- *T*-2))
    (NP-TMP
      (DET+NOUN+CASE_DEF_ACC اليوم))
    (PP-PRP
      (PREP ل)
      (SBAR
        (SUB_CONJ أن)
        (S
          (VP
            (IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:S تهطل)
            (NP-SBJ
              (DET+NOUN+CASE_DEF_NOM الامطار))
            (PP-MNR
              (PREP ب)
              (NP
                (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN غزارة)))
            (NP-LOC
              (NOUN+CASE_DEF_ACC فوق)
              (NP
                (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN منطقت)
                (NP
                  (POSS_PRON_3MP هم))))


        Arg1 : الامطار
        Gloss: rain
        Arg2 : فوق منطقتهم
        Gloss: upon thier area
        Argm-mnr : بغزارة
        Gloss: Heavy