Predicate: buruwz

Roleset id: 01 , appearing, emerging

        Arg1: entity appearing / emerging
        Arg2: appearing / emerging in or as

Frame:

(S
  (NP-ADV
    (NOUN+CASE_DEF_ACC رغم)
    (NP
      (NP
        (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN التراجع))
      (PP
        (PREP في)
        (NP
          (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN حدة)
          (NP
            (PUNC ")
            (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN العواء)
            (PUNC ")
            (DET+ADJ+CASE_DEF_GEN الاسرائيلي))))))
  (VP
    (PRT
      (NEG_PART لا))
    (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يمكن)
    (NP-SBJ
      (DET+NOUN+CASE_DEF_NOM القول)
      (SBAR
        (SUB_CONJ ان)
        (S
          (NP-TPC-1
            (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC الدولة)
            (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC اللبنانية))
          (VP
            (PV+PVSUFF_SUBJ:3FS تمكنت)
            (NP-SBJ
              (-NONE- *T*-1))
            (NP-TMP
              (NP
                (NOUN+CASE_INDEF_ACC اخيراً))
              (CONJ و)
              (NP
                (NP
                  (NOUN+CASE_DEF_ACC بعد)
                  (NP
                    (NOUN_NUM 38)
                    (NP
                      (NOUN+CASE_INDEF_ACC عاماً))))
                (PP
                  (PREP من)
                  (S-NOM
                    (VP
                      (NOUN.VN+CASE_DEF_GEN بروز)
                      (NP-SBJ
                        (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الماء))
                      (PP-CLR
                        (PREP ك)
                        (NP
                          (NOUN+CASE_DEF_GEN عامل)
                          (NP
                            (NP
                              (NOUN+CASE_INDEF_GEN صراع))
                            (NP-ADV
                              (NOUN+CASE_DEF_ACC مع)
                              (NP
                                (NOUN_PROP+CASE_INDEF_GEN اسرائيل)))))))))))
            (PUNC ,)
            (PP-CLR
              (PREP من)
              (SBAR
                (SUB_CONJ ان)
                (S
                  (VP
                    (IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:S تكسب)
                    (NP-SBJ
                      (-NONE- *))
                    (NP-OBJ
                      (NP
                        (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_ACC خطوة))
                      (PP
                        (PREP في)
                        (NP
                          (NP
                            (NP
                              (DEM_PRON_F هذه))
                            (NP
                              (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الطريق)))
                          (ADJP
                            (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN المعقدة)
                            (CONJ و)
                            (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الخطرة))))))))))))))
  (PUNC .))


        Arg1 : الماء
        Gloss: the water
        Arg2 : كعامل صراع مع اسرائيل
        Gloss: As the conflict factor with Israel