Predicate: bakaY

Roleset id: 01 , to cry, weep

        Arg0: entity crying
        Arg1: reason for crying, crying over what

Frame:

(S
  (CONJ و)
  (NP-TPC-1
    (PRON_1P نحن))
  (VP
    (IV1P+IV+IVSUFF_MOOD:I نبكي)
    (NP-SBJ
      (-NONE- *T*-1))
    (PP-CLR
      (PREP على)
      (NP
        (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الاطلال)
        (CONJ و)
        (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الخرب)))))


        Arg0 : -NONE- *T*-1
        Gloss:
        Arg1 : على الأطلال و الخرب
        Gloss: over the ruins and destruction

EGYPTIAN ARABIC based on bakaY-i

Roleset id: 02 , to deeply regret, to be sad (multi word expression)(يبكي دم)

        Arg0: entity crying
        Arg1: crying what

Frame:

(S
                    (NP-TPC-4
                      (NOUN عنِين)
                      (NP
                        (POSS_PRON_1P نا)))
                    (VP
                      (PRT
                        (PROG_PART بِ))
                      (IV3FS+IV تِبكِى)
                      (NP-SBJ
                        (-NONE- *T*-4))
                      (NP-OBJ
                        (NOUN دَمّ))))
                  (CONJ وِ)
                  (S
                    (NP-SBJ
                      (-NONE- *))
                    (ADJP-PRD
                      (ADJ+NSUFF_MASC_PL عاوْزِين)
                      (NP
                        (DET+NOUN السَماح))
                      (PP


        Arg0 : * عنِيننا
        Gloss: our Eyes (we)
        Arg1 : دَمّ
        Gloss: blood