Predicate: Tam~an

EGYPTIAN ARABIC based on TamoOan

Roleset id: 01 , to reassure

        Arg0: reassurer
        Arg1: assurance - usually marked by ب or الى
        Arg2: reassured

Frame:

(S
    (VP
      (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS طمأن)
      (NP-SBJ
        (-NONE- *))
      (NP-OBJ
        (PVSUFF_DO:3FS ها))
      (PP-MNR
        (PREP ب)
        (NP
          (NP
            (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN ابتسامة)))))
  (PUNC .))


        Arg0 : *
        Gloss: he
        Arg2 : ها
        Gloss: her
        Arg1 : بابتسامة
        Gloss: with a smile

(S
    (NP-TPC-1
      (NOUN_PROP شارون))
    (VP
      (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يطمئن)
      (NP-SBJ
        (-NONE- *T*-1))
      (NP-OBJ
        (DET+NOUN+NSUFF_MASC_PL_ACC الاميركيين))
      (PP-CLR
        (PREP إلى)
        (NP
          (NOUN+CASE_DEF_GEN عدم)
          (NP
            (NOUN+CASE_DEF_GEN تغيير)
            (NP
              (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN سياست)
              (NP
                (POSS_PRON_3MS ه)))))))
  (CONJ .))


        Arg0 : *T*-1 < شارون
        Gloss: -NONE- < Sharon
        Arg2 : الاميركيين
        Gloss: The Americans
        Arg1 : إلى عدم تغيير سياسته
        Gloss: that there is no change in his policies