Predicate: Eanowan

Roleset id: 01 , to give a title or a heading

        Arg0: The giver of the title
        Arg1: The thing entitled
        Arg2: the title

Frame:

(FRAG
  (CONJ و)
  (VP
    (PV+PVSUFF_SUBJ:3FS عنونت)
    (NP-SBJ
      (NP
        (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM صحيفة)
        (NP
          (PUNC ")
          (NOUN_PROP+CASE_INDEF_GEN طهران)
          (NOUN_PROP تايمس)
          (PUNC ")
      (ADJP
        (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM المحافظة)
    (PUNC :)
    (NP-TTL
      (PUNC ")
      (NOUN+NSUFF_MASC_PL_NOM كاذبون)
      (PUNC ")
    (SBAR-TMP
      (SUB_CONJ فيما)
      (S
        (VP
          (PV+PVSUFF_SUBJ:3FS اعتبرت)
          (NP-SBJ
            (NP
              (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM صحيفة)
              (NP
                (PUNC ")
                (NOUN_PROP ايران)
                (NOUN_PROP نيوز)
                (PUNC ")
            (ADJP
              (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM الاصلاحية)
          (SBAR
            (SUB_CONJ ان)
            (S
              (NP-SBJ
                (NP
                  (NP
                    (NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_ACC مناورات)
                    (NP
                      (PUNC ")
                      (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الترهيب)
                      (PUNC ")
                  (NP
                    (DEM_PRON_F هذه)
                (NP
                  (PRON_3FS هي)
              (ADJP-PRD
                (PUNC ")
                (ADJ_COMP+CASE_DEF_NOM آخر)
                (NP
                  (NOUN+CASE_INDEF_GEN فصل)
                (PP
                  (PREP في)
                  (NP
                    (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN محاولة)
                    (NP
                      (NP
                        (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الحد)
                      (PP
                        (PREP من)
                        (NP
                          (NP
                            (NP
                              (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN مشاركة)
                              (NP
                                (NOUN_PROP+CASE_INDEF_GEN ايران)
                            (CONJ و)
                            (NP
                              (NP
                                (NOUN+CASE_DEF_GEN نفوذ)
                                (NP
                                  (POSS_PRON_3FS ها)
                              (PUNC ")
                              (PP
                                (PREP في)
                                (NP
                                  (DET+NOUN_PROP+CASE_DEF_GEN العراق)
                          
  (PUNC .)


        Arg0 : صحيفة "طهران تايمس" المحافظة:
        Gloss: The conservative newspaper "Tahran Times"
        Arg2 : "كاذبون"
        Gloss: "liars"
        Argm-adv : فيما اعتبرت صحيفة "ايران نيوز" الإصلاحية أن مناورات "الترهيب" هذه هي "آخر فصل في محاولة الحد من مشاركة أيران و نفوذها" في العراق.
        Gloss: while the progressive newspaper "Iran News" considered the "scare" tactics as "the last chapter in the attempt of putting an end to Iran's interference and influence in Iraq"