Predicate: Aito$Al

Roleset id: 03 , to be removed

        Arg0: remover
        Arg1: removed
        Arg2: from

Frame:

(SQ
    (INTJ
      (INTERJ ايوه))
    (ADJP-PRD
      (ADV حقيقى))
    (SBAR-SBJ
      (-NONE- 0)
      (S
        (NP-TPC-1
          (NOUN_PROP مصر))
        (VP
          (PV+PVSUFF_SUBJ:3FS شالت)
          (NP-SBJ
            (-NONE- *T*-1))
          (NP-OBJ
            (NOUN اسم)
            (NP
              (NOUN_PROP اسرائيل)))
          (PP
            (NOUN_PROP من)
            (NP
              (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG الخريطه))))))))


        Arg0 : مصر
        Gloss: Egypt
        Arg1 : اسم اسرائيل
        Gloss: the name of Israiel
        Arg2 : من الخريطة
        Gloss: from the map

Roleset id: 04 , to be carried

        Arg0: carrier
        Arg1: things carried
        Arg2: start point
        Arg3: end point

Frame:

اللاعيبة اتشالوا * على الاكتاف


        Arg1 : * اللاعيبة
        Gloss: the players
        Arg3 : على الاكتاف
        Gloss: on the shoulders

EGYPTIAN ARABIC based on $Al-i