Predicate: AisotaOoXin

EGYPTIAN ARABIC based on {isotaOoXan

Roleset id: 01 , to seek permission

        Arg0: person asking for permission
        Arg1: entity asked
        Arg2: permission

Frame:

(S
  (CONJ و)
  (VP
    (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS كان)
    (NP-1
      (DET+NOUN+CASE_DEF_NOM البطريرك))
    (VP
      (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS استقبل)
      (NP-SBJ
        (-NONE- *T*-1))
      (NP-OBJ
        (NP
          (NP
            (NP
              (DET+NOUN+CASE_DEF_ACC البروفسور))
            (PP
              (PREP في)
              (NP
                (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN جامعة)
                (NP
                  (DET+NOUN_PROP السوربون)))))
          (NP
            (NOUN_PROP دومينيك)
            (NOUN_PROP شوفالييه)))
        (CONJ ف)
        (NP
          (DET+NOUN+CASE_DEF_ACC الشيخ)
          (NOUN_PROP وديع)
          (DET+NOUN_PROP الخازن))
        (CONJ و)
        (NP
          (NP
            (NP
              (NP
                (DET+NOUN+CASE_DEF_ACC الرئيس)
                (DET+ADJ+CASE_DEF_ACC العام))
              (PP
                (PREP ل)
                (NP
                  (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN لرهبانية)
                  (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN المارونية)
                  (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN المريمية))))
            (NP
              (DET+NOUN_PROP+CASE_DEF_ACC الاباتي)
              (NOUN_PROP فرنسوا)
              (NOUN_PROP عيد)))
          (SBAR
            (WHNP-2
              (REL_PRON الذي))
            (S
              (VP
                (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS استأذن)
                (NP-SBJ
                  (-NONE- *T*-2))
                (NP-OBJ
                  (PVSUFF_DO:3MS ه))
                (PP-PRP
                  (PREP ل)
                  (NP
                    (NP
                      (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN لسفر))
                    (PP
                      (PREP الى)
                      (NP
                        (NOUN_PROP روما)
                        (CONJ و)
                        (NOUN_PROP باريس)))))))))
        (PUNC ,)
        (CONJ ف)
        (NP
          (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC المحامية)
          (NOUN_PROP بهية)
          (NOUN_PROP أبو)
          (NOUN_PROP حمد)))))
  (PUNC .))


        Arg0 : *T*-2 < البطريرك
        Gloss: -NONE- < the patriarch
        Arg1 : ه
        Gloss: him
        Arg2 : للسفر الى روما و باريس
        Gloss: to travel to Rome and Paris