Predicate: Ainotahaz

Roleset id: 01 , seize, usually with an opportunity

        Arg0: agent
        Arg1: opportunity
        Arg2: attribute to Arg 1

Frame:

(SBARQ
  (CONJ ف)
  (WHNP-2
    (INTERROG_PRON ماذا))
  (S
    (SBAR-ADV
      (SUB_CONJ لو)
      (S
        (S
          (VP
            (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I ينتهز)
            (NP-SBJ
              (DET+NOUN+CASE_DEF_NOM الرئيس)
              (DET+ADJ+CASE_DEF_NOM العراقي))
            (NP-OBJ
              (NP
                (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC فرصت)
                (NP
                  (POSS_PRON_3MS ه)))
              (ADJP
                (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC الاخيرة)))))
        (CONJ و)
        (S
          (VP
            (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يعمل)
            (NP-SBJ
              (-NONE- *))
            (PP-CLR
              (PREP ب)
              (NP
                (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN نصيحة)
                (NP
                  (NOUN_PROP غسان)
                  (NOUN_PROP تويني))))))
        (CONJ و)
        (S
          (VP
            (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يُقدم)
            (NP-SBJ
              (-NONE- *))
            (PP-CLR
              (PREP على)
              (NP
                (NP
                  (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN استقالة)
                  (ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN مشرّفة))
                (SBAR
                  (WHNP-3
                    (-NONE- 0))
                  (S
                    (VP
                      (IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I تجعل)
                      (NP-SBJ
                        (-NONE- *T*-3))
                      (NP-OBJ-1
                        (DET+NOUN+CASE_DEF_ACC الامور))
                      (S
                        (VP
                          (IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I تنتهي)
                          (NP-SBJ
                            (-NONE- *-1))
                          (NAC
                            (CONJ و)
                            (SBAR-ADV
                              (SUB_CONJ لو)
                              (S
                                (NP-SBJ
                                  (-NONE- *))
                                (NP-TMP-PRD
                                  (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_ACC مرة)))))
                          (PP
                            (PREP ل)
                            (NP
                              (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN مصلحت)
                              (NP
                                (POSS_PRON_1P نا)))))))))))))))
    (NP-SBJ
      (-NONE- *))
    (NP-PRD
      (-NONE- *T*-2)))
  (PUNC ?))


        Arg0 : الرئيس العراقي
        Gloss: the iraqi president
        Arg1 : فرصته الاخيرة
        Gloss: his last chance

EGYPTIAN ARABIC based on {inotahaz