Predicate: {inobalaj

Roleset id: 01 , to dawn, to shine

        Arg1: thing illuminated

Frame:

(S
  (NP-TPC-1
    (NP
      (DET+NOUN_PROP الاوبوا))
    (SBAR
      (WHNP-4
        (-NONE- 0))
      (S
        (VP
          (DET+ADJ.VN+CASE_DEF_NOM المقيم)
          (NP-SBJ
            (-NONE- *T*-4))
          (NP-ADV
            (NOUN+CASE_DEF_ACC بين)
            (NP
              (NOUN+CASE_DEF_GEN صوت)
              (NP
                (DET+NOUN_PROP الكلارينيت)
                (CONJ و)
                (DET+NOUN_PROP الباسون))))))))
  (PUNC ,)
  (VP
    (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS افتتح)
    (NP-SBJ
      (-NONE- *T*-1))
    (NP-OBJ
      (DET+NOUN_PROP الألليغرو))
    (PUNC ,)
    (S-MNR
      (S
        (VP
          (ADJ.VN+CASE_INDEF_ACC مهيباً)
          (NP-SBJ
            (-NONE- *-1))))
      (PUNC ,)
      (S
        (VP
          (ADJ.VN+CASE_INDEF_ACC مؤثراً)
          (NP-SBJ
            (-NONE- *-1)))))
    (PUNC ,)
    (PP
      (PREP حتى)
      (SBAR
        (-NONE- 0)
        (S
          (VP
            (PV+PVSUFF_SUBJ:3FS انضمت)
            (PP-CLR
              (PREP الي)
              (NP
                (PRON_3MS ه)))
            (NP-SBJ
              (DET+NOUN_PROP الفلوت))
            (PP
              (PREP في)
              (NP
                (NP
                  (NOUN+CASE_INDEF_GEN مقادير))
                (SBAR
                  (WHNP-3
                    (-NONE- 0))
                  (S
                    (VP
                      (PRT
                        (NEG_PART لا))
                      (IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I تتجاوز)
                      (NP-SBJ
                        (-NONE- *T*-3))
                      (NP-OBJ
                        (DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_ACC الهنيهات)
                        (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC القليلة)))))))
            (NP-TMP
              (NOUN+CASE_DEF_ACC قبل)
              (SBAR
                (SUB_CONJ ان)
                (S
                  (VP
                    (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:S ينبلج)
                    (NP-SBJ
                      (NOUN+CASE_DEF_NOM شعاع)
                      (NP
                        (NP
                          (DEM_PRON_F هذه))
                        (NP
                          (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN المقطوعة))))
                    (NP-ADV
                      (NOUN+CASE_INDEF_ACC حيوياً))
                    (PP-MNR
                      (PREP على)
                      (NP
                        (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN عذوبة)))
                    (PUNC ,)
                    (NP-ADV
                      (NP
                        (NOUN+CASE_INDEF_ACC وصولاً))
                      (PP
                        (PREP الى)
                        (NP
                          (NP
                            (DET+NOUN_PROP الأداجيو))
                          (SBAR-ADV
                            (WHADVP-2
                              (REL_ADV حيث))
                            (S
                              (VP
                                (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يعود)
                                (NP-SBJ
                                  (DET+NOUN_PROP الأوبوا))
                                (PP-PRP
                                  (PREP ل)
                                  (SBAR
                                    (-NONE- 0)
                                    (S
                                      (VP
                                        (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:S يأخذ)
                                        (NP-SBJ-5
                                          (NOUN+CASE_DEF_ACC دور)
                                          (NP
                                            (POSS_PRON_3MS ه)))
                                        (NP-ADV
                                          (NP
                                            (NOUN+CASE_INDEF_ACC دليلاً))
                                          (PP
                                            (PREP على)
                                            (NP
                                              (NOUN فحوى)
                                              (NP
                                                (NOUN موسيقى)
                                                (NP
                                                  (NOUN_PROP كلوغهارت))))))
                                        (PUNC ,)
                                        (S-ADV
                                          (VP
                                            (ADJ.VN+CASE_INDEF_ACC داعياً)
                                            (NP-SBJ
                                              (-NONE- *-5))
                                            (NP-OBJ
                                              (DET+NOUN_PROP الفلوت))
                                            (NP-ADV
                                              (ADJ_NUM+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_ACC ثانية))
                                            (PP-CLR
                                              (PREP الى)
                                              (NP
                                                (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN العيد)
                                                (DET+ADJ+CASE_DEF_GEN التصاعدي)))
                                            (PP
                                              (PREP على)
                                              (NP
                                                (NOUN+CASE_DEF_GEN سلم)
                                                (NP
                                                  (DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN الآلات)
                                                  (CONJ و)
                                                  (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الأنفاس))))))))))
                                (ADVP
                                  (-NONE- *T*-2)))))))))))))))))
  (PUNC .))


        Arg1 : شعاع هذه المقطوعة
        Gloss: A beam of this piece
        Argm-mnr : حيوياً
        Gloss: dynamically
        Argm-mnr : على عذوبة
        Gloss: by the freshness
        Argm-adv : وصولاً الى الأداجيو حيث يعود الأوبوا ليأخذ دوره دليلاً على فحوى موسيقى كلوغهارت , داعياً الفلوت ثانية الى العيد التصاعدي على سلم الآلات و الأنفاس.
        Gloss: reaching to the Adagio, where the oboe returned to take his role as a proof to the meaning of Kloghart's music, calling once again the flute to the asceending feast on the ladder of machines and breaths.