Predicate: $ar~iE

Roleset id: 01 , to legitimize, make as law

        Arg0: the legitimizer
        Arg1: the theme

Frame:

(S
  (PP-PRD
    (PREP من)
    (ADVP
      (ADV هنا)
  (NP-SBJ
    (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM ضرورة)
    (NP
      (NP
        (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG الاستهابة)
      (PP
        (PREP ل)
        (NP
          (NP
            (NP
              (DEM_PRON_MS هذا)
            (NP
              (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الاستحقاق)
          (SBAR
            (WHNP-1
              (REL_PRON الذي)
            (S
              (VP
                (PRT
                  (FUT_PART س)
                (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يشكل)
                (NP-SBJ
                  (-NONE- *T*-1)
                (NP-OBJ
                  (NP
                    (NP
                      (NOUN+CASE_INDEF_ACC مردوداً)
                    (ADJP
                      (ADJ+CASE_INDEF_ACC معنوياً)
                      (CONJ و)
                      (ADJ+CASE_INDEF_ACC مادياً)
                  (SBAR
                    (WHNP-3
                      (-NONE- 0)
                    (S
                      (VP
                        (PRT
                          (NEG_PART لا)
                        (IV3MS+IV_PASS+IVSUFF_MOOD:I يستهان)
                        (NP-SBJ
                          (-NONE- *-2)
                        (PP-CLR
                          (PREP ب)
                          (NP-2
                            (NP
                              (PRON_3MS ه)
                            (NP
                              (-NONE- *T*-3)
  (PP-PRP
    (PREP من)
    (NP
      (NOUN+CASE_DEF_GEN اجل)
      (NP
        (NOUN+CASE_DEF_GEN تثبيت)
        (NP
          (NP
            (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الصورة)
            (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN البهية)
          (SBAR
            (WHNP-4
              (REL_PRON التي)
            (S
              (VP
                (PV_PASS+PVSUFF_SUBJ:3MS عُرف)
                (PP
                  (PREP ب)
                  (NP
                    (NP
                      (PRON_3FS ها)
                    (NP
                      (-NONE- *T*-4)
                (NP-SBJ-5
                  (NP
                    (DEM_PRON_MS هذا)
                  (NP
                    (DET+NOUN+CASE_DEF_NOM الوطن)
                    (DET+ADJ+CASE_DEF_NOM الحضاري)
                (NP-OBJ
                  (-NONE- *-5)
                (NP-ADV
                  (NOUN+CASE_DEF_ACC بين)
                  (NP
                    (NOUN+CASE_DEF_GEN شعوب)
                    (NP
                      (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN المنطقة)
                      (CONJ و)
                      (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN العالم)
  (PUNC ,)
  (SBAR-TMP
    (SUB_CONJ فيما)
    (S
      (VP
        (IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I تحاول)
        (NP-SBJ
          (NOUN_PROP+CASE_DEF_NOM اسرائيل)
        (PUNC ,)
        (PP-MNR
          (PREP ب)
          (NP
            (NOUN شتى)
            (NP
              (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الوسائل)
        (PUNC ,)
        (NP-OBJ
          (NOUN تنغيص)
          (NP
            (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN حيات)
            (NP
              (POSS_PRON_3MS ه)
        (PUNC ,)
        (NP-ADV
          (NP
            (NP
              (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_ACC تارة)
            (PP
              (PREP ب)
              (NP
                (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الاعلام)
                (DET+ADJ+CASE_DEF_GEN المسموم)
          (PUNC ,)
          (CONJ و)
          (NP
            (NP
              (NOUN+CASE_INDEF_ACC طوراً)
            (PP
              (PREP ب)
              (NP
                (NP
                  (NOUN+CASE_DEF_GEN افتعال)
                  (NP
                    (NOUN+CASE_DEF_GEN مشاكل)
                    (NP
                      (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN المياه)
                (NP-ADV
                  (NOUN+CASE_DEF_ACC رغم)
                  (SBAR
                    (SUB_CONJ ان)
                    (S
                      (NP-SBJ
                        (PRON_3FS ها)
                      (NP-PRD
                        (NP
                          (NOUN+CASE_INDEF_NOM حق)
                          (ADJ+CASE_INDEF_NOM لبناني)
                        (SBAR
                          (SBAR
                            (WHNP-6
                              (-NONE- 0)
                            (S
                              (VP
                                (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS شرّع)
                                (NP-OBJ
                                  (NP
                                    (PVSUFF_DO:3MS ه)
                                  (NP
                                    (-NONE- *T*-6)
                                (NP-SBJ
                                  (DET+NOUN+CASE_DEF_NOM القانون)
                                  (DET+ADJ+CASE_DEF_NOM الدولي)
                          (CONJ و)
                          (SBAR
                            (WHNP-8
                              (-NONE- 0)
                            (S
                              (VP
                                (PSEUDO_VERB لا)
                                (NP-SBJ
                                  (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_NOM قرصنة)
                                (PP-PRD
                                  (PREP في)
                                  (NP
                                    (NP
                                      (PRON_3MS ه)
                                    (NP
                                      (-NONE- *T*-8)
  (PUNC .)


        Arg1 : ه
        Gloss: it
        Arg0 : القانون الدولي
        Gloss: the international law

Roleset id: 02 , to open wide

        Arg0: the opener
        Arg1: the thing opened

Frame:

(S
  (S
    (NP-TMP
      (NOUN أمس)
    (VP
      (PV+PVSUFF_SUBJ:3FS دخلت)
      (NP-SBJ
        (NOUN+CASE_DEF_NOM ذخائر)
        (NP
          (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN القديسة)
          (NOUN_PROP تريز)
          (DET+NOUN_PROP الطفل)
          (NOUN_PROP يسوع)
      (NP-OBJ
        (DET+NOUN+CASE_DEF_ACC الشمال)
      (PUNC ,)
      (PP-DIR
        (PREP من)
        (NP
          (NP
            (NOUN+CASE_DEF_GEN ساحل)
            (NP
              (POSS_PRON_3MS ه)
          (SBAR
            (WHNP-1
              (REL_PRON الذي)
            (S
              (VP
                (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS شرع)
                (NP-SBJ
                  (-NONE- *T*-1)
                (NP-OBJ
                  (NOUN+CASE_DEF_ACC ابواب)
                  (NP
                    (POSS_PRON_3MS ه)
      (NP-ADV
        (NP
          (NP
            (NOUN+CASE_INDEF_ACC مرورا)
          (PP
            (PREP ب)
            (NP
              (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN المنية)
              (CONJ و)
              (NOUN_PROP+CASE_INDEF_GEN طرابلس)
        (PUNC ,)
        (NP
          (NP
            (NOUN+CASE_INDEF_ACC وصولا)
          (PP
            (PREP الى)
            (NP
              (NP
                (NOUN_PROP القبيات)
              (SBAR
                (WHNP-2
                  (REL_PRON التي)
                (S
                  (VP
                    (PV+PVSUFF_SUBJ:3FS كانت)
                    (VP
                      (IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I تنتظر)
                      (NP-SBJ
                        (-NONE- *T*-2)
                      (NP-OBJ
                        (DET+NOUN+CASE_DEF_ACC الموكب)
                      (PP-MNR
                        (PREP على)
                        (NP
                          (NP
                            (ADJ_COMP+CASE_DEF_GEN احر)
                          (PP
                            (PREP من)
                            (NP
                              (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الجمر)
  (PUNC ,)
  (CONJ و)
  (S
    (VP
      (PV_PASS+PVSUFF_SUBJ:3MS اقيم)
      (NP-SBJ-3
        (NOUN+CASE_INDEF_NOM استقبال)
        (ADJ+CASE_INDEF_NOM شعبي)
      (NP-OBJ
        (-NONE- *-3)
      (PP-LOC
        (PREP في)
        (NP
          (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN ساحة)
          (NP
            (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN البلدة)
  (PUNC ,)
  (CONJ و)
  (S
    (VP
      (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS انطلق)
      (NP-SBJ
        (NOUN+CASE_INDEF_NOM زياح)
      (PP-LOC
        (PREP حتى)
        (NP
          (NP
            (NOUN+CASE_DEF_GEN دير)
            (NP
              (NOUN_PROP مار)
              (NOUN_PROP ضومط)
          (PP
            (PREP ل)
            (NP
              (NP
                (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN لاباء)
                (DET+ADJ+NSUFF_MASC_PL_GEN الكرمليين)
              (SBAR
                (WHNP-4
                  (REL_PRON الذين)
                (S
                  (VP
                    (IV3MP+IV+IVSUFF_SUBJ:MP_MOOD:I يستضيفون)
                    (NP-SBJ
                      (-NONE- *T*-4)
                    (NP-OBJ
                      (DET+NOUN+CASE_DEF_ACC الرفات)
                    (PP-TMP
                      (PREP حتى)
                      (NP
                        (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الخميس)
                        (DET+ADJ+CASE_DEF_GEN المقبل)
  (PUNC .)


        Arg0 : -NONE- *T*-1 ساحله
        Gloss: it's shore
        Arg1 : ابوابه
        Gloss: its doors

EGYPTIAN ARABIC Framefile based on $ar~aE